Translation for "sayo" to english
Sayo
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Thur cogió el polvoriento sayo de lana y las polainas.
Thur shrugged his dusty wool tunic and leggings back on.
en la suciedad y el hollín del sayo de Tich, pasaba totalmente desapercibida.
In the general filth and soot of Tich's tunic it was scarcely noticeable.
Dos camisetas rojas de algodón para usar bajo su sayo de ante.
Two red cotton shirts to wear beneath the doeskin tunic.
Tenía el sayo gris empapado por el sudor del trabajo durante la mañana calurosa.
His gray tunic was stained with the sweat of the hot morning's labor.
Dos bandas decorativas corrían por el sayo de ante que cubría su pecho.
Two decorative bands ran down the doeskin tunic on his chest.
Hawker desgarró su sayo de cuero y lo metió por el tubo del cañón.
Hawker ripped off his leather tunic and rammed it down the tube of the cannon.
Descubrió la bolsa escondida en el sayo, y se la pasó al secretario.
He discovered Thur's thin purse tucked in his tunic, which he handed up to the secretary.
El teniente Jacobs sacó un pequeño catalejo del bolsillo de su sayo.
Lieutenant Jacobs pulled a small looking glass from the breast pocket of his tunic.
Lamentó profundamente que el sayo gris nuevo estuviera manchado de sangre.
His new gray tunic was all spoiled with bloodstains too, now, he saw with tearful regret.
Había animado el sayo con una cadena de oro que había hecho él mismo, como muestra de su arte.
He'd set off the tunic with a gold chain of his own workmanship, displaying his art.
noun
Pertenece al sayo que le poníamos a los niños en el orfanato hace ya muchos años.
It belongs to the smock we used to dress children in at the orphanage. many years ago.
Era un hombre fornido que iba sin afeitar y vestía un sucio sayo.
He was a stout, unshaven man wearing a dirty smock.
El encargado, de rostro macilento y abatido, llevaba un harapiento sayo.
The bridge-tender himself wore a ragged smock, and his unshaven face was gaunt and hopeless.
El individuo llevaba un sayo oscuro y un gran cesto al hombro.
The man wore a dark-coloured smock, and he had a large basket balanced on one shoulder.
–Siempre estoy dispuesto a hacer favores -bromeó Tynian, limpiando la espada con el sayo de un zemoquiano.
Im always glad to oblige, Tynian said, wiping his sword with a Zemoch smock.
Alys, vestida con una especie de sayo de basta tela gris, tenía la cabeza gacha y miraba al suelo.
Alys, dressed in a sort of coarse gray smock, had her head bowed, her eyes on the floor.
– Salió enfundada en un sayo estirio con su chorreante vestido blanco en una mano y la ropa de Flauta en la otra-.
She emerged from the tent wearing a Styric smock and carrying her dripping white robe in one hand and Flutes garment in the other.
Flauta siguió tocando. Pasado un rato, un hombre de barba blanca vestido con un sayo de lana cruda salió con paso vacilante del bosque.
Flute continued to play, and after a time a white bearded man in a smock made of unbleached homespun emerged hesitantly from the forest.
Nuestro buen amigo, el capitán sir Robert Pye el Joven, de Faringdon Magna en Berkshire, vino disfrazado de arriero del condado, con sayo y látigo y las mejillas bien coloreadas con almagre.
Our good friend, Captain Sir Robert Pye the Younger, of Faringdon Magna in Berkshire, came disguised as a country-carrier with a smock and whip, his cheeks well smeared with ruddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test