Translation for "satélite de transmisión de televisión" to english

Satélite de transmisión de televisión

• television broadcast satellite
• satellite television transmission

Translation examples

television broadcast satellite

La Misión Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre*, tiene el honor de transmitir información sobre el satélite de transmisiones de televisión SIRIUS 1 (véase el anexo).
The Permanent Mission of Sweden to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article IV of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space, has the honour to transmit new information concerning the television broadcasting satellite SIRIUS 1 (see annex).

2. El 24 de mayo de 1997 el cohete portador Proton lanzó a la órbita terrestre el satélite de transmisión de televisión directa TELSTAR-5 desde la base de lanzamiento de Baikonur.
2. On 24 May 1997, the direct television broadcasting satellite TELSTAR-5 was placed in Earth orbit by the Proton carrier rocket from the Baikonur launch site.

El satélite de telecomunicaciones Telecom 1 A fue elevado a esta órbita en septiembre de 1992; a éste siguió el satélite Telecom 1 C a principios de 1996 y posteriormente el satélite de transmisiones de televisión directas TDF 1.
The Telecom 1A telecommunications satellite was removed into this orbit in September 1992, followed by the Telecom 1C satellite at the beginning of 1996 and subsequently the TDF 1 direct television broadcasting satellite.

Satélite de transmisiones de televisión de gran potencia dotado de cinco transpondedores activos con redundancia; potencia por transpondedor, 55 W; zona de cobertura: Suecia y parte de los países vecinos; período estimado de la misión: alrededor de 14 años
the space object: High-power television broadcasting satellite; five active transponders with redundancy; power output, 55 W per transponder; coverage area -- Sweden and part of neighbouring countries; mission period estimated to be about 14 years

2. El 28 de agosto de 1997 el cohete portador Proton lanzó a la órbita terrestre el satélite de transmisión de televisión directa PANAMSAT-5 desde la base de lanzamiento de Baikonur.
2. On 28 August 1997, the direct television broadcasting satellite PANAMSAT-5 was placed in Earth orbit by the Proton carrier rocket from the Baikonur launch site.