Translation for "sartre era" to english

Sartre era

• sartre was

Translation examples

sartre was

La moral de la libertad, según Sartre, es una moral autónoma fundamentada en la libertad: creativa, espontánea e independiente de cualquier norma externa.
The moral of freedom (Sartre), is an autonomous moral which is founded on freedom: creative, spontaneous and independent from any external norm.

Ningún país del mundo está exento de racismo; todos tenemos "las manos sucias", para citar la expresión de Jean-Paul Sartre.
No country in the world was free of racism; everyone had "dirty hands", to use the words of Jean-Paul Sartre.

Como respuesta a esas preguntas, citaré a Jean-Paul Sartre, quien en 1968, al dirigirse a los estudiantes de la Sorbona, dijo: "Sean realistas, pidan lo imposible".
As an answer to those questions, I will quote Jean-Paul Sartre, who, addressing students at the Sorbonne in 1968, said: "Be realistic; demand the impossible".

No olvidemos, como afirmó Jean-Paul Sartre, que la violencia, independientemente de la forma que adopte, constituye un fracaso.
Let us not forget that, as Jean-Paul Sartre wrote, violence, regardless of what form it takes, constitutes a failure.

Cuando Jean-Paúl Sartre afirmó que "el infierno son los otros", con ello quería decir que cada cual es el verdugo del otro al someterlo constantemente a su juicio.
When Jean-Paul Sartre says "Hell is other people", he meant that each person is the torturer of the other, by constantly subjecting them to judgment.

Citando a JeanPaul Sartre, que consideraba que "el problema de los negros es el problema de los blancos", el representante dice que los negros no representan un problema en Túnez y que no son víctimas de discriminación alguna en materia de acceso al empleo o a la enseñanza.
Quoting Jean-Paul Sartre, who had said that the problem of the blacks was the problem of the whites, he stated that blacks were not a problem in Tunisia and that they were not the victims of any form of discrimination in the area of access to employment and education.

"Estamos condenados a la libertad" escribió Jean-Paul Sartre al final de su obra El ser y la nada.
"We are condemned to be free ..." wrote Jean-Paul Sartre at the end of his Being and Nothingness.

La vocación es la forma concreta de vivir y ser responsables "con los otros", a la manera de Sartre.
Vocation is the concrete way to live and be responsible "with others", à la Sartre.

Bueno, Sartre era un fraude.
Well, Sartre was a fucking fraud.

Sartre era un mal polvo, es todo.
Sartre was a lousy lay. That's all. Yes, he was.

Qué interesante. Peter, ¿cómo supiste que Sartre era golfista?
Peter, how did you know Sartre was a golfer?

- Sartre era horrible, un sapo.
- Sartre was hideous, a toad.

SARTRE, ¿Qué es la literatura?
—Sartre, What Is Literature?

Mucho mejor Sartre.
Sartre: a lot better.

O quizá fueran Sartre y Simone.
Or maybe it was Sartre and Simone.

La imagen de Sartre es inspirada:
Sartre’s image is inspired:

El resumen de Sartre es memorable:
Sartre’s summation is memorable:

Fue nuestro Sartre, nuestro Cocteau.
He was our Sartre, our Cocteau.

—Es la mía, la de Nietzsche, la de Sartre, la de muchos.
“Mine, Nietzsche’s, Sartre’s, a lot of people.

Trató de recordar: ¿Sartre?
She tried to remember: Was it Sartre?

Sartre se negó a conocerlo;
Sartre refused to meet with him;