Translation for "sartenes de hierro" to english

Sartenes de hierro

• iron pans

Translation examples

iron pans

Rebuscó en los armarios y encontró una sartén de hierro.
Searching the cupboards, Rek found an old iron pan.

Fregar una pesada sartén de hierro con un estropajo de acero hasta que le ardían los dedos.
Scouring a heavy iron pan with steel-wool until her fingers stung.

He traído un par de viejas sartenes de hierro colado y una olla que ya no utilizamos.
I brought some old cast-iron pans and a pot we don’t use anymore.

Doras los filetes por cada lado en una sartén de hierro fundido y reservas el jugo.
On the stove and using a cast-iron pan, sear the steaks on each side, sealing in the juices.

Oyó ruido de cubos llenándose de agua, de grasa chisporroteando en sartenes de hierro.
she heard the clang of water buckets being filled, of grease popping in cast-iron pans.

Lo llevaron a una sala del arsenal del Kremlin, donde habían dispuesto una enorme sartén de hierro sobre un fuego.
They conducted him to a chamber in the armoury in the Kremlin. There they had prepared a huge iron pan, underneath which was a fire.

Encendió la cocina de gas, puso una sartén de hierro al fuego y añadió una cucharada de preciado aceite.
She lit the gas stove and put a cast-iron pan over the heat, adding a precious spoonful of oil to the pan.

–Y llevo años sin comer carne roja o algo que haya sido cocinado en una sartén de hierro y… -La joven clavó los ojos en su rostro-. Y soy virgen.
"And for years I haven't eaten red meat or anything cooked in an iron pan, and"—she glared at him—"and I'm a virgin."

La abuela, al verme, saca su sartén de hierro fundido y me cubre con el incienso de amargo aroma de las ramas de sauce. Está furiosa, enojada.
When Grandmother sees me, she grabs her cast iron pan and envelopes me in a bitter cloud of willow twig smoke. She is furious.

A Elsa la despertaron los sonidos del nuevo día: crepitar de hogueras, lonas que se abrían, sartenes de hierro puestas al fuego, niños gimoteando, criaturas llorando, madres que regañaban.
ELSA WOKE TO THE sounds of a new day: fires igniting, tent flaps being unzipped, cast-iron pans hitting cookstoves, children whining, babies crying, mothers chiding.