Translation for "sar" to english

Sar

• he

Translation examples

he

En caso de que el trabajador no esté laborando, tiene la opción de efectuar retiros hasta del 10% del saldo de la subcuenta del SAR.
If the worker becomes unemployed, he may withdraw up to 10 per cent of the balance of his retirement savings account.

Dice que le recuerdo que la vida no tiene que sar complicada.
He says I remind him that life doesn't have to be complicated.

—Pero no tiene miedo —dijo Sar Af.
‘But he is not afraid,’ said Sar Af.

Sar Af asintió y estiró la mano.
Sar Af nodded. He held out his hand.

—Avanzaremos —dijo—. Pero permaneceremos unidos. Sar Af asintió.
‘We move ahead,’ he said. ‘We stay together.’ Sar Af nodded.

-¡Sí! -¿Aunque esté inconsciente? -¿Cómo? -Ahora mismo está tirado en el suelo, sar... capitán.
“Yes!” “Even unconscious?” “What?” “He’s flat on the floor right now, Sa—Captain.”

—Sar —oyó que suspiraba uno de los marineros mientras la puerta se cerraba tras ellos y el prisionero—.
‘Sar,’ he heard a deckhand sigh as the door closed behind them and the wailing prisoner.

Al llegar al suelo saltó de nuevo y llegó a una corta distancia tras Sar Af.
He landed, leaping again, and came down a short distance behind Sar Af.

-Me parece que al agente Ping le interesa de verdad el informe que está escribiendo, nada más, Fre... sar... capitán.
“I think Constable Ping is just really interested in the report he’s writing, Fre—Sar—Captain.”

—Se está muriendo —le dijo Sar Af a Gaunt, como si fuese algo nuevo y acabase de surgir en la conversación.
‘He is dying,’ Sar Af said to Gaunt, as though this was news and had just come up in the conversation.

Pero a pe sar de todas las audaces amenazas y mentiras, de todas las bravuconadas que la mujer les acababa de lanzar, Rodgers tenía algo que a ella le faltaba.
But for all her bold threats and lies, for all the bluster she'd just thrown at them, he had something the young woman lacked.