Translation for "santa maría" to english
Similar context phrases
Translation examples
Conferencista visitante, Universidad de Santa María, Caracas (Venezuela)
Visiting Lecturer, Universidad Santa Maria, Caracas, Venezuela
Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales, Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brasil)
National Institute for Space Research, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil
8.00 a 10.00 horas Inscripción en el centro de conferencias de Santa Maria in Gradi
0800-1000 Registration at conference site, Santa Maria in Gradi
Luego de ser suspendida se quejó ante el propietario de Santa María Berry Farms.
After she was suspended she complained to the grower of Santa Maria Berry Farms.
Calibración y mantenimiento de Brewer #167, Santa Maria (Brasil), noviembre de 2009
Calibration and maintenance of Brewer #167, Santa Maria, Brazil, November 2009
Academia Santa María
ACADEMIA SANTA MARIA
l) Colegio Militar de Santa María-CMSM.
(l) Colégio Militar de Santa Maria-CMSM.
- Santa María de Loreto.
- Santa Maria De Loreto.
¡Santa María, mi Nautilo!
Santa Maria, my Nautilus!
Cuartelillo de Santa María, ¿dígame?
Santa Maria precinct.
- Al de Santa María!
~ At Santa Maria's!
—¿Será el «Santa María»?
- Could it be Santa Maria?
– Un poco más, Santa María.
A little more, Santa Maria.
—De Santa María de algo.
Santa Maria di something.
Portobelo y Santa María
Portobello and Santa Maria
En Santa María a la luz de la luna.
At Santa Maria—in the moonlight.
—¿En el «Santa María» habéis dicho?
- On the Santa Maria , you said!
Era una gran oportunidad estar a bordo de la Santa María.
It was a chance to be on the Santa Maria.
– Así, ¡Santa María!, así. ¡Todos!
“That’s right, Santa Maria!
Trasladado el 5 de diciembre de 1998 al centro de detención de Youngdeungpo de Seúl, se le recluyó al parecer en una celda de aislamiento, y el 9 de diciembre un funcionario del centro de detención lo condujo al hospital de Santa María de Daelim, donde se certificó su defunción.
He was reportedly transferred to the Seoul Youngdeungpo detention centre on 5 December 1998, where he was placed in solitary confinement. On 9 December he was reportedly taken by a detention centre officer to Daelim Saint Mary’s Hospital where he was declared dead.
Enfermera, partera y madre de seis hijos, es miembro fundadora y vicepresidenta de Concerned Parents Association, un grupo de padres ugandeses que se reunieron para reclamar la adopción de medidas cuando el Lord Resistence Army secuestró a sus hijas, 139 niñas de la Escuela de Santa María, en octubre de 1996.
A nurse-midwife and mother of six, she is a founding member and Vice Chair of the Concerned Parents Association, a group of Ugandan parents who came together to demand action when their daughters, 139 girls from the Saint Mary's School, were abducted by the Lord's Resistance Army in October 1996.
La isla se extiende a lo largo de 1.600 km entre el cabo Santa María al sur y el cabo de Ambre al norte y alcanza cerca de 570 km en su ancho máximo.
The island is 1,600 kilometres long, extending from Cape Sainte-Marie in the south to Cape d'Ambre in the extreme north; it measures nearly 570 kilometres at its widest point.
13. Los cultivos industriales y de exportación también se han visto duramente afectados: el 90% de las plantaciones de la Isla de Santa María, por ejemplo, han quedado devastadas, y hay motivos para creer que las recolecciones de café, vainilla, mízcalo y otras de la costa del este van a peligrar gravemente durante varios años.
13. The cash crops for processing and export have also been sorely affected; 90 per cent of the plantations on the island of Sainte Marie, for example, have been ravaged, and the harvests of coffee, vanilla, cloves, lychees, etc., on the east coast are likely to be severely affected for several years to come.
24. En el centro de Bruselas se distribuyó un folleto escrito en francés; a primera vista parece ser hecho por extremistas islámicos, ya que muestra la iglesia de Santa María en Schaerbeek, una gran comunidad de Bruselas, como una mezquita.
24. A pamphlet, written in French, was distributed in the centre of Brussels; it appears at first sight to be the work of Islamic extremists, picturing Saint Mary's Church in Schaerbeek, a large Brussels district, as a mosque.
Santa María anunció En la tribu tocó el clarín
With Saint Mary's annunciation The trumpets soared in the tribe
Oh, Jesús Santa María.
Oh, Jesus Saint Mary.
¿Conoce la iglesia de Santa María Magdalena, Reverendo Pine?
Do you know the Church of Saint Mary Magdalene, Reverend Pine?
No me sermonees, Santa María, esto es tu culpa.
Don't lecture me. Saint Mary. this is your fault.
Santa María, degollada.
Saint Mary... Her throat cut.
Corta eso, Santa María.
Cut that out, Saint Mary.
Ya viste lo infeliz que era en Sant Marie.
You saw how unhappy he was on Saint Marie.
Estoy en el Hospital de Santa María.
I'm at Saint Mary's Hospital.
Miren, el sello de Nottingham y de la abadía de Santa María.
Look to the seal of Nottingham and the Saint Mary Abbey.
Documentos Corporativos para la Agencia de Desarrollo de Santa María.
Corporate bumph for the Saint Marie Development Agency.
– Lo sé, pero ¿te acuerdas de aquel día en la iglesia de Santa María? – ¿Santa María?
“‘I know. But what about that time in Saint Mary’s Church?’ “‘Saint Mary’s?’ She frowned.
¿Quién demonios es santa María Egipcíaca?
Who the hell is Saint Mary of Egypt?
¿Podemos encontrarnos… en la iglesia de Santa María?
Can you meet me at—at Saint Mary’s Church?”
Luego, lo cerraron. Lomas asintió con un gesto. —Las monjas de Santa María.
Then it closed down.” Lomas nodded. “The sisters from Saint Mary’s.
Yo iba a presentarme en Santa María mucho antes que mi reacia invitada, eso estaba claro.
Of course, I would be at Saint Mary’s long before my reluctant guest.
Por un momento, creímos que pertenecía al buque mercante que llegó ayer. El Santa-María. Parece ser que no.
At first we thought it belonged to the coaster that arrived yesterday – the Sainte-Marie. But apparently not.
Encendió la radio, que le respondió con «Las campanas de santa María», interpretado por la Banda del Departamento de Sanidad.
He turned on the radio and it responded with The Bells of Saint Mary’s, played by the Department of Sanitation Band.
Santa María estaba abierta, por suerte, y su interior olía a cera y tapicería polvorienta.
Saint Mary’s was indeed open, fortunately, and its dark paneled interior smelled of wax and dusty upholstery.
Quiero que lo lleves encima. Era uno de los pequeños crucifijos que habíamos traído de la iglesia de Santa María.
I want you to wear this.’ It was one of the little crucifixes we’d brought from Saint Mary’s Church at home.
La iglesia de Santa María -dijo mi padre- era un pequeño ejemplo sin pretensiones de arquitectura victoriana que se alzaba en el límite de la parte antigua del campus.
Saint Mary’s Church, my father said, was a homely little piece of Victoriana that lingered at the edge of the old section of campus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test