Translation for "saneamiento de aguas" to english

Saneamiento de aguas

• water sanitation

Translation examples

water sanitation

i) Ofreciendo un saneamiento de aguas correcto y el acceso a un agua potable limpia en todo el país; y
(i) Providing adequate water sanitation and access to clean drinking water throughout the country;

En el sector del agua, se terminó la elaboración de los reglamentos sobre el uso general de los recursos hídricos y sobre el abastecimiento público de agua potable, el saneamiento de aguas sucias y el desagüe pluvial urbano, que ya se han presentado a la autoridad competente para la aprobación.
For water, we should note that provisions drawn up on the general use of water resources and the public supply of potable water, sanitation and urban storm drains have already been submitted to the competent body for approval.

a) Fichas descriptivas en educación en saneamiento de aguas e higiene basados en valores humanos en el marco de Agua para ciudades asiáticas y la Iniciativa de Agua y Saneamiento para el río Mekong (en colaboración con DCRT y DM) (I) (4)
(a) Fact sheets on human values-based water sanitation hygiene education under Water for Asian Cities and the Mekong Water and Sanitation Initiative (in collaboration with RTCD, GD) (E) (4)

d) Facilitar el proceso de desarrollo de nuevas soluciones que complementen la promoción del biogás y lo integren con soluciones en materia de saneamiento de aguas.
(d) To facilitate the process of developing new solutions that complement the promotion of biogas and integrate it with solutions on water sanitation.

a) Reuniones de expertos sobre consumo sostenible y educación en saneamiento de aguas e higiene basados en valores humanos en Asia y el Pacífico (2)
(a) Expert group meetings on sustainable consumption and human values based water sanitation and hygiene education in Asia and the Pacific (2)