Translation for "salton" to english
Translation examples
adjective
Me dijeron, Francis Hinsley me dijeron que estabas colgado con los ojos saltones y colorados...
They told me, Francis Hinsley They told me you were hung With red protruding eyeballs...
Sólo sé que tiene ojos grandes y saltones, y lleva una bufanda blanca. ¿No lo ha visto? - Yo tampoco.
All I know is he he has big, protruding eyes and he wears a funny-looking, long, white scarf.
Con los ojos saltones y colorados
With red, protruding eyeballs
Ojos saltones, lengua fuera, negro.
Eyes protruding, tongue out, black.
Sus ojos eran grandes, saltones y vidriosos.
His eyes were large, protruding, and glassy.
Vimes escrutó el interior de aquellos enormes ojos saltones.
Vimes stared into the big, protruding eyes.
–Esa vieja gorda de ojos saltones me lo ha regalado.
The fat old woman with protruding eyes bestowed it upon me.
Tenía un bigote amarillo, y ojos azules y saltones.
He had a yellow moustache and pale blue, protruding eyes.
Ambas tenían los ojos saltones y la mandíbula superior prominente.
Both women had protruding eyes and pronounced overbites.
—abrió sus grandes ojos vivaces y saltones Josefita—.
Josefita’s large, lively, protruding eyes opened wide.
—exclamó Zellermaier, y frunció los labios sobre sus dientes saltones—.
she said and pursed her lips over her protruding teeth.
Miró firmemente al director del noticiario, con ojos ligeramente saltones.
He regarded the news manager steadily, eyes slightly protruding.
Alrededor de sus colmillos saltones, él intentó esbozarle una sonrisa a Margaret.
He tried to smile at Margaret around his protruding tusks.
Sus ojos eran como los de su amo: oscuros, saltones e inyectados en sangre.
Its eyes were like those of its master: dark, protruding and bloodshot.
adjective
Sus ojos eran vidriosos y saltones.
His eyes were glassy and prominent.
va afeitado y tiene unos ojos marrones y saltones.
he is clean-shaven, and he has prominent brown eyes.
El subprior tenía desorbitados por el miedo sus saltones ojos verdes.
The sub-prior’s prominent green eyes were wide with fear.
Era un hombre nervioso, de rostro arrogante y saltones ojos azules.
He was a nervous man with an arrogant face and prominent blue eyes.
Joe Hugo era un hombre de tez pálida con los ojos azules y saltones.
Joe Hugo was a pale man with prominent blue eyes.
Imposible saberlo, pero al menos, sus saltones ojos azules no se habían velado.
Impossible to tell, but at least the prominent blue eyes had not been veiled.
sus ojos, prominentes pero no saltones, y sus patas, forradas de pelo largo y fino;
his eyes were prominent but not gozzled; his feet were feathered;
El barón le miró sorprendido, muy abiertos sus saltones ojos en el rubicundo rostro.
The Baron looked up, his prominent eyes widening in his florid face.
Tenía los ojos —de color verde claro— saltones y de ahí que lo apodaran Popeye.
His pale green eyes were prominent, responsible for his old nickname of Popeye.
–Sí, lo ha sido –dijo, sin ningún sentido, y ocultó con los labios los dientes saltones.
"Yes, it was," she said, quite meaninglessly, and she covered her rather prominent teeth with her lips.
adjective
Clavó sus ojos saltones en mí. —¿Por qué?
She fixed me with her protuberant stare. “Why?”
Sus ojos, ligeramente saltones, desafiaban a Sandman—.
His eyes, slightly protuberant, challenged Sandman.
Estos eran brillantes, redondos y algo saltones, como los de un pequinés.
They were round and shining and slightly protuberant like those of a Pekinese.
Ahora parecían desvaídos, velados por las gafas y un poco saltones.
They were faded out now and dimmed by glasses and slightly protuberant.
El rostro de Vargan se salía de lo común; sus ojos saltones traslucían preocupación.
Vargan had a pinched, worried face, and protuberant eyes.
Luna, sorprendida, lo miró con sus ojos saltones. —¿A la fiesta de Slughorn?
Luna turned her protuberant eyes to him in surprise. “Slughorn’s party?
Tenía unos ojos inquietantes, azul claro y algo saltones, que transmitían una autoridad aplastante.
It was a disconcerting eye, pale blue and a little protuberant, but exceedingly clear.
—Su cara enrojeció de ira, pero los ojos saltones estaban bañados en lágrimas.
Her face turned red with anger, but tears were swimming in the protuberant eyes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test