Translation for "salsa picante" to english
Similar context phrases
Translation examples
De sabor están bastante sosos, excepto por la salsa picante.
It tastes pretty plain, except for the hot sauce.
En fin, supondremos que era un aperitivo con salsa picante.
Well, let’s just go with a snack food and hot sauce.
La salsa picante le ardía en los labios, pero le dio igual.
The hot sauce burned her lips, but she didn’t mind.
Tenía los labios brillantes y la cara manchada de salsa picante.
The hot sauce was shiny on his lips and stained his face.
Soy una salsa picante con los tomates servidos como acompañante.
I'm spicy salsa with the tomatoes blended nicely on the side.
Conozco un lugar donde hacen su propia salsa picante... - quema tu cara de inmediato.
Look, I know this place where they make their own spicy salsa... burn your face right off.
Había música ranchera a todo volumen, sillas con los colores de juguetería que los mexicanos sólo vemos en los lugares «típicos», seis salsas picantes sobre la mesa y un menú con tres variedades de insectos, molestias suficientemente pintorescas para que mi contertulio las padeciera como «experiencias».
They were blasting ranchera music, the chairs had that toyshop color-scheme we Mexicans encounter only in “traditional” joints, there were six spicy salsas on the table and the menu offered three kinds of insects. All calamities picturesque enough for my companion to suffer them as “experiences.”
Dale. - ¿Quieres jengibre salsa picante o chutney de coco?
Give it. - Do you want ginger chutney or coconut chutney?
Pollo asado con aguacate, salsa picante de melocotón y berro.
Roast chicken with avocado, peach chutney, and watercress.
Podéis preparar con ellas mermelada, salsa picante… incluso vender las existencias.
You can make jam, chutney, maybe sell it even.
Pensó en samosas con un chorro de salsa picante servidas en un plato de hojas.
He thought of samosas adjoining a spill of chutney coming by on a leaf plate.
Mientras comía momos untados de salsa picante, Gyan dijo: – Eres mi momo. Sai contestó: – No, tú eres el mío.
Eating momos dipped in chutney, Gyan said: "You’re my momo." Sai said: "No you’re mine."
Pidió una jarra de cerveza y se sentó a una mesa para comerse los bocadillos de queso con salsa picante (los había hecho Wang;
He ordered a glass of beer, then sat in a booth eating the cheese and chutney sandwiches—Wang had made them, Bunt knew from the careful way the crusts had been cut off.
Aunque mirase en su frigorífico, él había tomado la precaución de esconder las cajas de inyecciones detrás de unos tarros de salsa picante de mango, pues sabía que ella ni la tocaría.
Il lui arrivait d’ouvrir le réfrigérateur quand elle était chez lui, mais il avait caché les paquets derrière quelques pots de chutney à la mangue, dont il savait qu’elle n’y touchait pas.
Se preguntó cómo reaccionaría el niño ante la salsa picante de mango que acababa de comprar, o quizá ya la hubiese probado antes, la hubiese comido y la hubiese odiado, en casa de los Dos Hermanos, porque Katie la había mencionado alguna vez, o alguien.
She wondered what the kid would make of the mango chutney she’d bought, or maybe he’d had it already, had it and hated it, at the Siblings’, because Katie talked about it once, or someone did.
Se marcharon con el arroz y el jabón, el aceite y la producción anual del jardín: cinco tarros de salsa picante de tomate. Mientras bajaban las escaleras, repararon en lo que no habían visto en la oscuridad a su llegada: la elegancia con que la propiedad se prolongaba hacia un jardín y luego descendía paulatinamente por estratos.
They left with the rice and the soap, the oil, and the garden’s annual output of five jars of tomato chutney, and as they climbed down the steps, they noticed what they hadn’t seen in the darkness of their arrival – how nicely the property stretched into a lawn, then dropped into tiers below.
Le gustaba comerse los bocadillos de queso con salsa picante, los de paté, los encurtidos y las galletas y el plátano en un bar de chicas donde se estaba fresco; con una San Miguel en la mano, las hermosas muchachas sentadas en taburetes, con las piernas cruzadas, observando, mientras él charlaba con la madam sobre prostitución.
He enjoyed this, eating his cheese and chutney sandwich and his pickle and his paste and his biscuits and his banana in a nice cool girlie bar with a San Miguel in his hand, the pretty girls on stools, their legs crossed, watching while he chitchatted with the mama-san about prostitution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test