Translation for "salones de belleza" to english
Similar context phrases
Translation examples
La capacitación se centra en las áreas de la confección, la carpintería, la cocina, los salones de belleza, la floristería y otras, con un presupuesto total de 218.550 dólares de los EE.UU.
The training deals with garment work, carpentry, food cooking, beauty salon, flowers making and others with a total budget of USD 218,550.
99. Resultados: se realizaron cuatro jornadas de sensibilización mediante las cuales se sensibilizaron a 3100 personas miembros de salones de belleza y centros de estética:
99. Results: four information and advice events were held, attended by 3,100 staff from beauty salons and parlours:
El centro proporciona una amplia variedad de servicios, como biblioteca, salón de belleza, cafetería y salas de computación.
It provides a wide variety of facilities such as library, beauty salon, cafeteria and computer rooms.
98. Con el propósito de informar y comprometer al personal de salones de belleza y centros de estética como agentes de prevención del delito de trata de personas, mediante la identificación y remisión temprana de casos, la difusión de material informativo y la sensibilización del tema con los usuarios de estos lugares, se diseñaron e implementaron jornadas de sensibilización e información sobre trata de personas para personal de salones de belleza.
98. With the idea of raising awareness among the staff of beauty salons and parlours and engaging them as agents in the prevention of the crime of human trafficking through early detection and referral of cases, distribution of information material and awareness-raising among users of these establishments, human trafficking information and advice events were designed and implemented for beauty salon staff.
La mayor parte de las actividades de la mujer se desarrollaron en los sectores de comercio en general, costura, salones de belleza y centros de formación.
Women's commercial activities are concentrated in general commerce, sewing, beauty salons and training centres.
Estos cursos, de unas 25 horas de duración, abarcan ámbitos como los sectores minorista y hotelero, los salones de belleza, la construcción y la ingeniería civil.
Those courses, of around 25 hours' duration, covered fields such as the retail and hotel sectors, beauty salons, construction and civil engineering.
En poblados remotos de 194 zonas del país se abrirán complejos modelo de servicios para los hogares que incluirán salones de belleza, talleres de costura y de reparaciones y otros servicios similares.
There are plans to open centres for household and personal services, including beauty salons, sewing and maintenance workshops and other business enterprises, in remote villages in 194 regions of Uzbekistan.
Tan sólo se han concedido tres licencias para empresas de masajes relacionadas con salones de belleza y que funcionan con fines puramente terapéuticos.
There are only three licensed massage businesses attached to beauty salon facilities and operate for purely therapeutic purposes.
Se diría que es cualquier cosa a excepción de un salón de belleza.
It looks like anything but a beauty salon.
Es un salón de belleza que también existía en tiempo de los talibanes.
This is the beauty salon – a salon that also existed under the Taliban.
Quizá el salón de belleza del hotel esté todavía abierto.
Possibly the hotel beauty salon is still open.
Se detuvo, frente al Salón de Belleza Deluxe, gritando.
He halted before the Deluxe Beauty Salon, yelling.
En la planta baja había un salón de belleza, que daba a la parte delantera del edificio.
There was a beauty salon on the ground floor at the front of the building.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test