Translation for "salmonetes" to english

Salmonetes

noun

• red mullet
• surmullet

Translation examples

red mullet noun

—¿Dónde está ese salmonete? —gritó—.
'Where's the red mullet?' he shouted.

Tal vez tuviéramos salmonete para comer.
Maybe we should have red mullet for lunch.

—Me voy, que le he prometido a mi hijo salmonetes para cenar.
“I’m off. I promised my son red mullet for dinner.

—No, el viernes no —dijo Laura, untando una rebanada de pan con una pasta hecha con huevas de salmonete.
'Not on Friday you will not,' said Laura, spreading his bread with red mullet roe.

—Ve y dile a Bekri que entonces no fría esta noche los salmonetes bajo ningún concepto.
“Go tell Bekri so that he doesn’t fry the red mullet tonight for nothing.

Un consomé royale, dos de chanquetes, una de salmonetes, un conejo a la cazadora, un ossobuco.
One consommé royale, two whitebait, one red mullet, one cacciatore, one osso buco.

Trace no pudo evitar una sonrisa al ver que uno de los griegos llevaba una gran bolsa de polietileno llena de salmonetes.
Trace couldn’t help smiling as he noted that one of the Greeks carried a large polythene bag of red mullets!

Al día siguiente, como había prometido, al salir a mediodía de Satsat me fui a casa andando y almorcé con mi madre los salmonetes fritos.
THE NEXT day at noon I left Satsat and went home to eat fried red mullet with my mother as promised.

Después del almuerzo, consistente en salmonete frito y vino blanco, Yaşar habló de la cárcel, de Turquía, de sus libros, de sus proyectos.
Over lunch of fried red mullet and white wine Yashar talked about prison, Turkey, his books, his plans.

Puso en una bandeja y nos mostró unos salmonetes, una anjova y una lubina gorda y jugosa que esa misma mañana había escogido con sus propias manos en la lonja.
He brought us a tray of red mullet, large, oily bluefish, and sea bass that he’d bought with his own hands at the fish market that morning.