Translation for "salmo" to english

Salmo

noun

• psalm

Translation examples

psalm noun

Busca la paz, y síguela." (ibíd., Salmos 34:14)
"Depart from evil and do good; seek peace and pursue it." (Psalms 34:14)

La religión lleva la palabra de Dios al hombre, tal como consta en los Salmos:
Religion carries the word of God to man, as is written in Psalms:

El salmo 118 de la Biblia nos enseña que la piedra que desecharon los edificadores se convertirá en la piedra angular.
Psalm 118 of the Bible teaches that the stone that the builder rejected shall become the cornerstone.

Jerusalén, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí.” (La Santa Biblia, Salmos, 122:2-3)
Jerusalem is built as a city that is bound firmly together.” (The Holy Bible, Psalm 122:2-3)

También se pidió a los niños que se aprendieran de memoria varios salmos y textos bíblicos, cosa que queda confirmada en sus cuadernos escolares.
The children were also required to learn a number of psalms and Bible texts by heart, a fact that is confirmed by their workbooks.

Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo.” (La Santa Biblia, Salmos, 104: 24 a 27)
“All of them look to You to give them food when it is due.” (The Holy Bible, Psalm 104, vv. 24-27)

Demuestra su inquebrantable devoción a su capital ancestral al reiterar su salmo de paz: “Oremos por la paz de Jerusalén”.
Thereby it demonstrates its unswerving devotion to its ancestral capital to renew its psalm of peace: “Pray for the peace of Jerusalem”.

En el Libro de los Salmos podemos leer:
In the Book of Psalms we read:

El libro de publicación más reciente, Tahilim, es una traducción persa de los Salmos.
The latest book, titled Tahilim, is a Persian translation of the psalms.

Mientras tanto, recordemos el Salmo de la Biblia que dice: "a la violencia abrís camino con vuestras manos" (La Santa Biblia, Salmo 58, 2).
In the meantime, let us remember the Psalm in the Bible that states: "Ye weigh out the violence of your hands in the earth" (The Holy Bible, Psalms 58:2).

¡Camisetas con salmos!
Psalm T-Shirts!

Cual salmo era?
Psalm which was?

El salmo regresemos al salmo.
Psalm return the psalm.

Leed un salmo.
Have a psalm.

El salmo usual.
The usual psalm.

Quieres decir salmos.
You mean psalms.

- Es de los Salmos.
That's Psalms.

Mira, me acuerdo de tu salmo favorito, salmo 30.
Look, I remember your favorite psalm, psalm 30.

Y los Salmos.
And the Psalms.

Los 150 salmos transformados en salmos métricos, poesía.
The 150 psalms turned into metrical psalms, poetry.

-Eso no es más que un salmo.
“This is but a psalm.”

Eso está escrito en los Salmos.
That is in the Psalms.

O aquí, en los Salmos.
Or here, in the Psalms.

la de Darwin era un salmo.
Darwin’s was a psalm.

¡El libro de los Salmos!
The Book of Psalms!

Los Salmos sikurianos.
The Sikurian Psalms.

Había pronunciado el salmo contra la envidia, el salmo contra la ira, el salmo contra la pereza y la pérdida de esperanza, pero no suponían defensa alguna.
He had said the psalm against envy, the psalm against anger, the psalm against sloth and the loss of hope, but they were no defense.

Cante uno de los salmos.
Sing one of the psalms.

—Hay algunas referencias a esto en los Salmos, también.
There are references to it in the Psalms, too.