Translation for "salmista" to english

Salmista

noun

• psalmist

Translation examples

psalmist noun

Por último, puesto que empecé con la dinámica del cambio, permítaseme terminar con la filosofía del cambio brindada por un salmista y filósofo de la antigüedad:
Finally, as I began with the dynamics of change, let me end with the philosophy of change taken from an ancient psalmist and philosopher:

Este diálogo proporciona una fuerza interna capaz de crear una fórmula más rápida y segura de lograr libertad, justicia y paz en el mundo, así como una civilización de amor, dando vida de ese modo a la visión de los salmistas: un mundo donde sea posible encontrar amor y verdad y en el que se fundan en un abrazo la justicia y la paz.
This dialogue provides the internal force that can work out a faster and surer formula for building a world of freedom, justice and peace, and a civilization of love, thereby giving life to what the Psalmist envisioned -- a world where love and truth will meet and justice and peace will kiss.

El salmista canta
The psalmist sings

Perdona mi orgullo, oh Señor, en tanto entro a tu divino desierto, y me aproximo al trono de tu Justicia, con las palabras de tu salmista en mi corazón.
Forgive my pride, O Lord, as I enter into your holy desert, and approach the seat of your Justice, with the words of your psalmist upon my heart.

La muerte, como dice el Salmista, es segura para todos.
Death, as the Psalmist saith, is certain to all.

Encontramos consuelo En las palabras de los salmistas.
We find comfort in the words of the psalmists.

Me recuerda a David, el Salmista, quien dijo:
I relate it to David, the psalmist, who said:

- Cierto, ya lo dice el salmista que la muerte es segura.
-We shall all follow... -Very true, as the Psalmist saith, 'tis certain to all.

Uno de los salmistas escribió:
One of the psalmists wrote:

¿Qué dijo el salmista?
What sayeth the psalmist?

¡Bien claro lo dijo el salmista!
The psalmist said as much!

El salmista declaró: Cuando siento miedo,
The psalmist determined: When I am afraid,

Esto es lo que hace posible el arte del Libro de Job y del salmista.
It is that which made possible the art of the Book of Job and of the Psalmist.

El salmista David se refirió bastante a sus pensamientos y palabras.
The psalmist David talked a lot about his thoughts and words.

¿Estás tú, como el salmista, invirtiendo el cien por ciento en esperar en el Señor?
Like the psalmist, are you 100 percent invested in waiting on the Lord?

El cazador es cazado a su vez, como dice el gran salmista.
The hunter is taken in his own snare, as the great Psalmist says.

Con el paso del tiempo, pues, el anhelado sueño del salmista se había hecho realidad.
In the fullness of time then, the psalmist’s fondest dream had come true.

¿No fue el dominio del hombre sobre los animales afirmado por el salmista y reiterado por el Apóstol Pablo?
Was not the dominion of man over the animals asserted by the Psalmist and reiterated by the apostle Paul?