Translation for "salmón ahumado" to english

Salmón ahumado

noun

• smoked salmon
• lox

Translation examples

smoked salmon noun

Una vez cumplido este objetivo y después de que varias personas abrieran pisciculturas, atraídas por los saneados ingresos que ofrecían, la fundación creó otras tres empresas para demostrar las oportunidades empresariales que brindaban la cría, la producción de piensos para peces y la preparación y exportación de salmón ahumado.
Once that was accomplished and a number of individuals developed fish farms, attracted by the healthy profits being made, the foundation established three other firms to demonstrate entrepreneurial opportunities in breeding, fishmeal production, and preparation and export of smoked salmon.

Guillaume, ¿ te apetece salmón ahumado?
- Guillaume? Smoked salmon?

- Delicioso Salmón ahumado.
Best smoked salmon I've ever tasted.

Salmón ahumado... camarón...
Smoked salmon... shrimp...

Salmón ahumado. ¡Delicioso!
Smoked salmon. Delicious!

Y hay salmón ahumado en la nevera.
And there’s smoked salmon in the fridge.

Como el caviar y el salmón ahumado.
Something like caviar or smoked salmon.

¿Porque no me ha gustado el salmón ahumado?
I didn’t like the smoked salmon?”

Paté de salmón ahumado, excelente.
Smoked salmon pâté excellent.

-Salmón ahumado y queso crema -dijo.
“Smoked salmon and cream cheese,”

Sé que te gusta el salmón ahumado.
“I know you like smoked salmon.”

Salmón ahumado, crema de queso y caviar.
Smoked salmon, cream cheese, and caviar.

Largos y gruesos pedazos de salmón ahumado.
Long thick slabs of smoked salmon.

Pepinos con mousse de salmón ahumado. Caviar.
Cucumbers with smoked salmon mousse. Caviar.

lox noun

Compré salmón ahumado, queso y pastrami.
Bought lox and cream cheese and pastrami.

Al lado había un celador, comiéndose un bagel de salmón ahumado.
A diener lounged nearby, eating a bagel with lox.

Hoy pidió un panecillo de salmón ahumado y crema de queso.
Today he asked for a bagel with lox and cream cheese.

Estuvo comiendo salmón ahumado para desayunar todos los días durante siete semanas.
He ate lox at breakfast every morning for seven weeks.

—¿Y puedo tomar mantequilla y queso cremoso y salmón ahumado y macedonia?
“And may I have butter and cream cheese and lox and fruit salad?”

Sol estaba poniéndose las botas: galletas saladas, mantequilla de cacahuete, salmón ahumado, sardinas.
Sol had a saltine Dagwood going: peanut butter, lox spread, sardines.

Tomaban gofres o la tortilla especial de Sam; a veces Loretta llevaba bagels con salmón ahumado.
They had waffles or Sam’s special omelette, sometimes Loretta brought bagels and lox.

Abrimos una botella de vino del Rin, un tarro de salmón ahumado y una lata de galletas inglesas… las más finas.
We opened a bottle of Rhine wine, a jar of lox, and a tin of English biscuits—the finest.

Oscar y Greta dieron buena cuenta del salmón ahumado, los panecillos y las tostadas, con abundantes sorbos de zumo de frutas y café.
Oscar and Greta tore through lox, and bagels, and waffles, with lashings of juice and coffee.

En un programa se lleva la comida (bagels y salmón ahumado) hasta Brooklyn para luego comer más (en un mercado de agricultores o algo parecido).
There is one episode where she takes food (bagels and lox) on a trip to Brooklyn to eat more food (at a farmer’s market or some such).