Translation for "saliente de roca" to english
Similar context phrases
Translation examples
La tormenta de arena había limpiado el estrecho saliente de roca.
The sandstorm had scoured the narrow rock ledge clean.
Vio las orejas sobre un saliente de roca cerca de lo alto de la cascada.
She saw the ears on a rock ledge near the top where the waterflow plunged over.
Se oyó un ruido en el saliente de roca sobre sus cabezas. Era una bandada de cuervos que salió de las nubes hacia el farallón.
Scratching sounded on the rock ledge above their heads as a flock of cawing ravens swooped out of the clouds and dove for the cliff face.
Sam modificó su posición hasta tener los dos pies posados en el perno superior y los brazos apoyados en el saliente de roca.
Sam adjusted his position until both his feet were perched on the uppermost spike and his arms were braced against the rock ledge.
el saliente de roca le ocultaba el cielo. Luego, cuando el camino torció ligeramente, encontró una abertura en la roca y salió a una pradera en pendiente.
For a moment he was in shadow, the rock ledge blocking his view of the sky, then, as the path turned slightly, there was a break in the rock and he came out into a sloping meadow.
Al llegar a su destino, descansó brevemente, sentado en el saliente de roca, al otro lado de la puerta circular que daba al sistema de cuevas, y comió un poco.
Coming to his destination, he rested briefly, seated on the rock ledge outside the circular door that led through into the cave system, and ate a brief meal.
La sombra del saliente de roca se iba haciendo menor conforme se iban separando los dos soles, después de producirse el semieclipse mientras Dar estaba agonizando; pero era aún lo suficientemente grande como para protegerles a los dos.
The shadow of the rock ledge was growing narrower as the two suns separated—the near-eclipse had occurred during Dar's wait for death—but it was still broad enough to shield both of them.
Fue la misma que había sido todas las noches anteriores, sentada en silencio en la creciente oscuridad, con los brazos en torno a las rodillas, contemplando la franja de cielo púrpura entre las movientes siluetas negras de las copas de los árboles y el negro saliente de roca sobre sus cabezas.
She was the same as she had been every other night, sitting silently in the dusk with her arms around her knees, watching the band of purpling sky between the shifting black treetops and the black rock ledge overhead.
La batería estaba en un rincón de la tienda, apoyada contra un saliente de roca.
The battery rested in the corner of the tent, against a ledge of rock.
Gregor se acercó a Luxa, que estaba sentada sobre un saliente de roca.
Gregor went over to Luxa, who was sitting on a stone ledge.
Se detuvo en un saliente de roca y se sacudió la nieve.
When he clawed his way up, he stood on a rocky ledge and shook snow from his coat.
—Se acercó reptando hasta el borde del saliente de roca y echó un vistazo.
He crawled out to the edge of the ledge on his stomach and peered out.
La gente se movía por los salientes de roca y permanecía en las arcadas desde las que se accedía a las ciudades de cuevas.
People moved about on the ledges and stood in the open doorways of the cave cities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test