Translation for "salchichas" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Un comprador alemán y un vendedor chino celebraron un contrato para la entrega de 105 cajones de salchichas de carne de cerdo en Hamburgo (Alemania) a más tardar el 20 de julio de 2000.
A contract was concluded between a German buyer and a Chinese seller for the delivery of 105 casks of pork sausage to Hamburg, Germany, no later than 20 July 2000.
Los productos incluidos en el ámbito del Acuerdo sobre la Agricultura son no sólo productos básicos, como el trigo, la leche y los animales vivos, sino también productos elaborados como el pan, la mantequilla, el chocolate y las salchichas.
The products that are covered by the AoA are not only basic products such as wheat, milk and live animals, but also processed products such as bread, butter, chocolate and sausages.
Las concentraciones más altas de PBDE bromados en menor grado se midieron, por regla general, en los peces y los moluscos, mientras que el BDE209 se detectó en las salchichas y los productos lácteos, aunque posiblemente se encuentre también en la envoltura de los alimentos (Schecter 2011, EFSA 2011 y Riviere 2014).
The highest concentrations of lower brominated PBDE were generally measured in fish, and shellfish, while BDE-209 was found in sausage and dairy products, but also food wrapping may contribute (Schecter 2011, EFSA 2011 and Riviere 2014).
—El orgullo está muy bien, pero una salchicha es una salchicha —dijo.
“Pride is all very well, but a sausage is a sausage,”
noun
noun
Hasta las salchichas vienesas eran mejores en Wisconsin.
Even the frankfurters were better in Wisconsin, he said.
Encendían hogueras por la noche y asaban maíz y salchichas.
They built campfires in the evening, and they roasted corn and frankfurters.
Su cena era un par de salchichas de cera con chucrut de cera.
His dinner was a couple of wax frankfurters and wax sauerkraut.
Tenía una caravana en la que cocinaba salchichas y hamburguesas.
He had a van from which he sold grilled frankfurters and hamburgers.
—Y la gente siempre necesita latas de salchichas de Fráncfort —señalé.
‘And people always need tins of frankfurters,’ I observed.
A eso de las doce comieron salchichas fránkfurt en la cocina, hervidas por Cassie.
Around midnight they ate frankfurters, boiled up by Cassie, in the kitchen.
Toma dos salchichas y una copa de helado. —Estaba todo riquísimo —le dice a la dependienta.
She eats two frankfurters and a dish of ice cream. "That was delicious,"
Salchichas con saverkraut, patatas fritas, Coca-Cola, opio, esperma.
Frankfurters with sauerkraut, french fries, Coca-Cola, opium, sperm.
noun
tomates asados, salchichas, beicon blando y tostadas con mantequilla y mermelada para los ingleses;
stewed tomatoes, bangers, limp bacon, and toast with butter and jam for the English;
y eso de matar buzos parece ser más serio que matar peces de carne o peces salchicha.
And killing divers seems to be a more serious thing to them than killing meatfish or bangers.
Sadie me miró y movió los labios, pronunciando «fli-pa», y volvió a sus huevos con salchichas.
Sadie looked at me and mouthed O-M-G, then went back to her bangers and eggs.
Salchichas, puré de patatas y el pastel de carne de cerdo de la semana pasada, todo regado con una pinta de cerveza tibia.
Bangers and mash and last week’s pork pie, all washed down with a pint of lukewarm bitter.
Ya sabes —Archie rebuscaba en su cabeza—, por la democracia y la comida del domingo, y… y… los paseos y las playas y las salchichas y el puré… y las cosas que son nuestras. Que no son tuyas.
said Archie, searching his brain, 'democracy and Sunday dinners, and .. and .. promenades and piers, and bangers and mash and the things that are ours. Not yours."
Ya sabes —Archie rebuscaba en su cabeza—, por la democracia y la comida del domingo, y… y… los paseos y las playas y las salchichas y el puré… y las cosas que son nuestras.
You know,’ said Archie, searching his brain, ‘democracy and Sunday dinners, and… and… promenades and piers, and bangers and mash – and the things that are ours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test