Translation for "salario negociado" to english

Salario negociado

• negotiated salary
• negotiated wages

Translation examples

negotiated wages

Tras cuatro años de depresión capitalista mundial, los trabajadores latinoamericanos y de raza negra se encuentran entre los que sufren los efectos de los recortes de fondos gubernamentales y los intentos de los empresarios de reducir los salarios negociados y empeorar las condiciones de trabajo.
60. Four years into the worldwide capitalist depression, Black and Latin American workers were among those who bore the brunt of the ill effects as governments slashed funds and employers attempted to cut back on negotiated wages and working conditions.

Se necesitan vías tradicionales de desarrollo para trabajadores poco cualificados, tales como carreras profesionales en grandes empresas y salarios negociados con los sindicatos.
Traditional routes to advancement for lowskilled workers, such as career ladders inside large firms and union-negotiated wages, are necessary.

Aunque no existe salario mínimo como tal, salvo raras excepciones, los salarios negociados constituyen de hecho el mínimo, ya que la mayor parte de las empresas están obligadas a mantener los niveles salariales negociados en los convenios colectivos.
Although there was no minimum wage as such, with very few exceptions the negotiated wage effectively constituted a minimum, because most enterprises were bound to honour the wage levels negotiated in collective agreements.