Translation for "sala llena de humo" to english

Sala llena de humo

• smoke-filled room
• smoke filled room

Translation examples

smoke-filled room

Pasamos entre la multitud y entramos en la parte de atrás dejando el estruendo de la música y la sala llena de humo a nuestras espaldas.
We pass through the crowd and walk into the back, leaving the thumping music and the smoke-filled room behind us.

Resultaba fácil pasar inadvertido en la vasta sala llena de humo, y con el ruido que había era imposible que alguien pudiese oír su conversación.
It was easy to go unnoticed in the vast, smoke-filled room and the noise made it impossible for anyone to overhear.

El judío de cabellos grises que solía vencer a Chigorin, el cadáver del admirador de su tía cubierto de flores, la enigmática y jubilosa expresión de su padre al entregarle la revista, el profesor de geografía petrificado ante la rapidez con que se llegó al jaque mate, la sala llena de humo de tabaco del club de ajedrecistas donde le rodeó una multitud de estudiantes universitarios, y las mejillas perfectamente afeitadas del músico, quien sostenía, a saber por qué razón, el teléfono como se sostiene un violín, entre el hombro y la mejilla.
The gray-haired Jew who used to beat Chigorin, the corpse of his aunt's admirer muffled in flowers, the sly, gay countenance of his father bringing a magazine, and the geography teacher petrified with the suddenness of the mate, and the tobacco-smoke-filled room at the chess club where he was closely surrounded by a crowd of university students, and the clean-shaven face of musician holding for some reason the telephone receiver like a violin, between shoulder and cheek