Translation for "sala de cine" to english

Sala de cine

• cinema
• movie theater
• theater

Translation examples

cinema

La Fiscalía se basó principalmente en las declaraciones de dos testigos, A. K. y W. C., que estaban en la sala en el momento del incidente, y en la declaración de C. C., cuyo domicilio había sido tiroteado alrededor de 15 minutos después del incidente ocurrido en la sala de cine.
The prosecution relied primarily on the evidence of two witnesses, A.K. and W.C., who were in the cinema at the time of the incident, as well as the evidence of C.C., whose house had been shot at about 15 minutes after the cinema incident.

Uno calla en la sala de cine.
In a cinema we are silent.

O quizá aceptaría su trabajo en la sala de cine.
Or perhaps take your job at the cinema.

«Y esto es una puta sala de cine», le había respondido éste.
— And this is a fuckin cinema, he’d told her.

Abajo, en el sótano, hay una sala de cine —uau— y un cuarto de juegos.
Downstairs in the basement there’s a cinema—Jeez—and game room.

¿En qué se diferencia el fútbol de una sala de cine o de una tienda de discos?
Why is football any different from the cinema, say, or a record shop?

Se conocieron en una sala de cine durante el intermedio de una película sobre una habilidosa princesa.
They met at the cinema, during the intermission of a film about a resourceful princess.

Y, a la inversa, Dupuy llevaba años sin pisar una sala de cine.
On the other hand, it had been years since Dupuy had set foot in a cinema.

viendo una película en una sala de cine vacía con una lata de cerveza rubia entre las rodillas.
watching a film in an empty cinema with a can of lager between his knees.

Poco antes de que se encendieran las luces de la sala de cine, se alejaban el uno del otro y se marchaban por caminos separados.
Each time, shortly before the lights in the cinema came back on, they would move away from each other, and then go their separate ways.

movie theater

Estaba oscuro, como en una sala de cine.
It was dark, like in a movie theater.

Había una sala de cine y un gran salón de esparcimiento.
There was a fine PX and a movie theater.

La sala de cine estaba sumida en un silencio ominoso.
The movie theater was deathly quiet.

Es una pequeña sala de cine no muy lejos de las Bahamas.
It's a little movie theater somewhere off the Bahamas.'

Entraron al centro comercial a través del acceso a la sala de cine.
They walked into the mall through the movie theater entrance.

En su lugar, las mujeres están obsesionadas por su continua peregrinación de una sala de cine a otra.
Instead, they are obsessed by a continual pilgrimage from one movie theater to another.

Está la oscuridad intensa de la sala de cine, el público solo iluminado por la pantalla.
There’s the rich dark of a movie theater, the audience lit only by the screen.

Había una sala de cine subterránea, completa, con proyector, pantalla y una inmensa colección de filmes.
There was a cellar movie theater complete with projector, screen, and an immense collection of films.

Grannit silbó y dos policías militares salieron corriendo de la sala de cine.
Grannit whistled sharply, and two MPs ran toward them from the movie theater.

El interior de la sala de conferencias estaba acondicionado como si fuera una sala de cine, con sillas plegables dispuestas en hileras.
The inside of the conference room was set up like a movie theater, with folding chairs in rows.

theater

La sala de cine estaba ubicada en el segundo piso del Centro Dobie.
The theater was located on the second floor of the Dobie Mall.

En Texas Louie estaba en una sala de cine aprovechando su pase de fin de semana.
In Texas, Louie was in a theater, on a weekend pass.

—A lo mejor. ¿Qué más? Fuimos a la sala de cine independiente que hay cerca de la universidad.
What else?” “We went to the indie theater up near the university.