Translation for "sajones" to english

Sajones

adjective

• saxon

Translation examples

saxon adjective

- Proyecto experimental: "Promoción de la igualdad de oportunidades en las empresas sajonas" (Sajonia)
Pilot project "Promotion of equal opportunities in Saxon enterprises" (Saxony)

Patrimonio cultural del período de la dinastía sajona".
The cultural heritage of the Saxon dynasty period".

La ley sajona sobre guarderías infantiles de 10 de septiembre de 1993 constituye la base legal de las guarderías de niños sorabas y bilingües en la región alemana-soraba.
The Saxon Law on children's nurseries of 10 September 1993 forms the legal basis for Sorbian and bilingual children's nurseries in the German-Sorb region.

- Proyecto experimental titulado "Construcción de una red sajona para la mujer con discapacidad" (Sajonia)
Pilot project entitled "Building up a Saxon network of women with disabilities" (Saxony)

- Promoción de la Semana de la mujer sajona (Sajonia)
- Promotion of the Saxon women's week (Saxony)

Una de esas observaciones, tomada de una cita de Kipling, y transmitida por un amigo, se refiere al consejo dado por un normando a su hijo: "Hijo mío, pero cuando diga que no es un trato honrado, cuídate del sajón".
One such comment was captured by a quotation from Kipling, passed to us by a friend, concerning the advice given by a Norman to his son: “But when he says that's not plain dealing, then beware of the Saxon, my son”.

Ahora bien, al Canadá le interesa el "trato honrado", y yo no soy sajón sino canadiense.
Well, Canada is interested in “plain dealing”, and I am not a Saxon, but a Canadian!

- Estudio y conferencias especializadas: "Evaluación, mejoramiento y control de la calidad en los proyectos sajones relativos a la mujer" (Sajonia)
- Study and specialist conferences "Evaluation, quality development and assurance in Saxon women's projects" (Saxony)

- Actos con especialistas en el mejoramiento y control de la calidad de los proyectos sajones relativos a la mujer (Sajonia)
- Specialist events on quality development and assurance in Saxon women's projects (Saxony)

- Afianzamiento legal del nombramiento de comisionados para la igualdad en los institutos de enseñanza superior y eliminación de las desventajas que soporta el personal femenino de esos institutos - Ley sajona relativa a la Enseñanza superior (Sajonia)
Statutory entrenching of the appointment of equality commissioners at institutions of higher education and the elimination of existing disadvantages for female staff at institutions of higher education - Saxon Act on Higher Education - (Saxony)

Un cuchillo sajón... para un colaborador sajón.
A Saxon knife for a Saxon collaborator.

Es un sajón.
He's a Saxon.

¿Sajón o celta?
Saxon or Celt?

Una reina sajona.
A Saxon queen.

- Un rey sajón.
~ A Saxon king.

¿Danés o sajón?
Danes or Saxon?

Porque somos sajones.
'Cause we're Saxons.

Ustedes, escoria sajona.
You Saxon filth.

Un Señor sajón.
A Saxon lord.

Uhtred el sajón.
Uhtred the Saxon.

La mayoría de sus pobladores eran sajones, sajones cristianos.
Most of his people were Saxons, Christian Saxons.

¿Han vuelto los sajones?
‘Are the Saxons back?’

Los campesinos sajones, no.
The Saxon peasant is not.

—Un sajón romanizado.
“A Romanized Saxon.”

¿El chupasangre sajón?
The Saxon bloodsucker?

¡Los sajones vienen ya!
The Saxons are coming!

¡Cientos de sajones!
Hundreds of Saxons!

¡Vencedor de los sajones!
Defeater of the Saxons!

Antes de que llegaran los sajones.
Before the Saxons came.