Translation for "sacudiendo el hombro" to english

Sacudiendo el hombro

• shaking the shoulder
• shaking his shoulder

Translation examples

shaking the shoulder

Dios sacudiendo el hombro de quienes necesitan despertar. Y eso es lo hermoso, Pen.
God shaking the shoulders of those who need to be awakened

Alguien estaba sacudiendo mi hombro.
Someone was shaking my shoulder.

—¡Leo! —Jason le estaba sacudiendo el hombro—.
‘Leo!’ Jason was shaking his shoulder.

Nico le estaba sacudiendo los hombros. —Has vuelto a hacerlo.
Nico was shaking her shoulders. “You did it again.”

En su forma más educada, los bailarines de shimmy se movían sacudiendo los hombros;
In its most gentile form, the shimmy featured dancers shaking their shoulders;

—exclamó el agente, bajando la mirada y sacudiendo los hombros de la joven—. ¡Míralo!
he said, glancing down and shaking her shoulders. "Look at it!"

Pete me estaba sacudiendo el hombro y diciendo en voz muy baja: –Mejor despierta.
Pete was shaking my shoulder and saying quietly, "Better wake up.

Dos de ellos se cogieron del brazo y se pusieron a bailar una bhangra, sacudiendo los hombros y dando patadas en el suelo.
A couple of them linked arms and began to dance the bhangra, shaking their shoulders and stamping their feet.

—Bueno… este acantilado es tan suyo como nuestro —replicó Andy sacudiendo los hombros para desasirse de Jill.
”Well-it’s our cliff as much as his,” said Andy, shaking his shoulder free from Jill’s hold.