Translation for "sabía lo sabía" to english

Sabía lo sabía

• i knew i knew
• i knew he knew

Translation examples

i knew i knew

Lo sabía…, lo sabía… Tenía que ser mía.
I knew—I knew—she was supposed to be mine.

Lo sabía, lo sabía, siempre lo supe.
I knew, I knew, I always knew.

Comenzó a gritar como si estuviese al borde de la muerte, diciendo: «¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
She cried out as if in extremis, saying, “I knew! I knew!

Durante todo el tiempo oía una voz en su interior que le decía: «¡Lo sabía, lo sabía!».
All the while a voice screamed in her head, I knew! I knew!

CHEBUTIKIN. —¡En el duelo ha resultado muerto el barón! IRINA. —(Llorando silenciosamente). ¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
CHEBUTYKIN. The baron has just been killed in a duel. IRINA [ weeping quietly I knew, I knew.