Translation for "síntomas del trastorno" to english

Síntomas del trastorno

• disorder symptoms
• symptoms of the disorder

Translation examples

symptoms of the disorder

Independientemente de su futura especialización, todos los estudiantes reciben nociones básicas sobre la identificación de signos de tortura o violencia física, al igual que sobre el reconocimiento de síntomas de trastornos psíquicos como resultado de violencia psicológica.
All students, whatever their area of specialization, were taught to identify signs of torture and of physical violence and to recognize symptoms of psychiatric disorders resulting from psychological violence.

El informe del psicólogo indica que los síntomas del trastorno de estrés postraumático incluyen angustia y pánico, confusión y aturdimiento, y que estos síntomas pueden atribuirse erróneamente a "una actitud furtiva o falsa" y a la mentira.
The psychological report indicates that the symptoms of such disorder include anxiety and panic, confusion and psychic numbness, and that these symptoms may be mistakenly attributed to "shiftiness, mendacity or lying".

En el periodo que precedió a la comisión de los actos que se le atribuyen ese estado se agravó, llegando a aparecer síntomas de trastorno afectivo bipolar.
During the time preceding the perpetration of the acts he is accused of, the condition intensified until symptoms of bipolar disorder occurred.