Translation for "síntomas de los pacientes" to english
- patients symptoms
- symptoms of patients
Translation examples
El personal de enfermería que trabaja en los pueblos utiliza cámaras digitales para visualizar y transferir imágenes de los síntomas de los pacientes a ciudades próximas para que las pueda examinar un médico.
Nurses operating in villages use digital cameras to download and transfer images of patients' symptoms to nearby towns for examination by doctors.
En virtud de la iniciativa, enfermeras especialmente capacitadas para evaluar los síntomas de los pacientes y proveer información y asesoramiento sobre salud responderán a los llamados que se hagan a través de una línea telefónica gratuita que funcionará en toda la provincia.
Specially trained nurses who assess patient symptoms and provide health information and advice will staff the toll-free, province-wide telephone advice line.
Declararon que los síntomas de los pacientes (mareos, perturbaciones de la vista, dolores de cabeza, debilidad) fueron "causados por la dureza del trabajo físico en el ambiente polvoriento y caliente [del puerto y del lugar de vertimiento]".
They stated that the patients' symptoms (dizziness, visual trouble, headache and weakness) were "caused by the severe physical work in the dusty and hot environment [of the port and the dumping site]".
En virtud del incremento constante de la prevalencia de las enfermedades no transmisibles y el peligro que suponen para el desarrollo, la prolongación de la longevidad con éxito se ha convertido en un verdadero desafío por cuanto dichas enfermedades comienzan en forma lenta, sin síntomas, y los pacientes pueden vivir con ellas por el resto de su vida.
Given the ongoing increase in the prevalence of noncommunicable diseases and their dangers to development, successfully prolonging longevity has become a real challenge because non-communicable diseases begin slowly, without symptoms, and patients may live with them for the rest of their lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test