Translation for "sí-m" to english

Sí-m

• yes-m

Translation examples

yes-m

- Sí, m-m-mi revista, ve Ud.
- Yes, m-m-my magazine, you see.

S-sí, m-mamá, no llores.
Y-yes M-Momma don’t cry.

—Sí, m… m… madre. Durante las semanas siguientes, el tartamudeo aumentó.
"Yes, M-mother." Over the next few weeks, it got worse.

—Sí, M… M… Mark —dijo Alsana, a punto de echarse a llorar, porque aquel detalle final de cambiar «amma» por «mamá» ya era el colmo—. No vuelvas tarde.
‘Yes, M – M – Mark,’ said Alsana, close to tears at this final snub, the replacement of ‘Mum’ for ‘Amma’. ‘Do not be late, now.’

En el pasillo, donde se encontraba el teléfono, un periodista dictaba su artículo con voz indiferente: —Maigret, sí. M de Maurice. A de Arthur.
At the hall phone, a reporter was dictating his story, in an offhand voice: “Maigret, yes—M as in Maurice, A as in Arthur… Yes.

No importa. En el pasillo, donde se encontraba el teléfono, un periodista dictaba su artículo con voz indiferente: —Maigret, sí. M de Maurice. A de Arthur.
Doesn’t matter.’ At the hall phone, a reporter was dictating his story, in an offhand voice: ‘Maigret, yes – M as in Maurice, A as in Arthur … Yes.

—Sí, m… Allison. Y espero que no se ofenda, pero la verdad es que no me atrevo a dirigirme a usted por su nombre de pila delante de lord Clinkscales.
Yes, M—Allison. And I hope you won't be offended, but I simply wouldn't dare address you by name in front of Lord Clinkscales.

—Sí, m… mi señor —respondió resollando un individuo bajito situado hacia la mitad de la mesa; estaba tan hundido en su silla que, a primera vista, ésta parecía desocupada.
“Yes, m-my Lord,” gasped a small man halfway down the table, who had been sitting so low in his chair that it appeared, at first glance, to be unoccupied.