Translation for "sé que vivo" to english

Sé que vivo

• i know i live

Translation examples

i know i live

Ya sé que vivo en un mundo de locos, pero creí que tú y yo… —¿…nos libraríamos? —preguntó él quedamente—.
I know I live in a world of maniacs, but I thought that you and I—” “Would be spared?” he asked gently.

Sé que vivo en un país germano, y sabe Dios que me esfuerzo por adaptarme, pero cuando me cabreo todo me sale en inglés.
I know I live in a Germanic country and am trying hard to adapt, but I still jump into English when I get mad.

—Te equivocas; sé que vivo en el Paraíso, he leído la Biblia y no pienso cometer el mismo error que Eva, que no se conformó con lo que tenía.
“You’re wrong. I know I live in paradise and I’ve read the Bible and I’m not going to make the same mistake as Eve, who wasn’t contented with her lot.”

Sé que vivo en un planeta feroz y mágico, que derrama lluvia o renuncia a ella, o incluso se la quita de encima a latigazos, sin parar, y que arroja centellas de oro eléctrico al firmamento, a una velocidad de 335.000 kilómetros por segundo, y que con un simple encogimiento de sus placas tectónicas es capaz de erigir toda una ciudad en media hora. La creación… es fácil, es rápida.
I know I live on a fierce and magical planet, which sheds or surrenders rain or even flings it off in whipstroke after whipstroke, which fires out bolts of electric gold into the firmament at 186,000 miles per second, which with a single shrug of its tectonic plates can erect a city in half an hour. Creation ... is easy, is quick.