Translation for "sábados por la tarde" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los hijos de mujeres que residen en el módulo de acercamiento madre/hijos del centro pueden quedarse con sus madres durante el fin de semana (desde el viernes por la noche hasta el sábado por la tarde).
Children of mothers residing in the facility’s parenting unit can stay with their mothers over the weekend (Friday night till late Saturday afternoon).
12. Es probable que el informe del período de sesiones se examine el sábado por la tarde.
The report of the session will likely be considered on Saturday afternoon.
Tras de ser detenido el sábado por la tarde fue puesto en libertad ocho horas después, también alrededor de media noche.
After his arrest on the Saturday afternoon he was released eight hours later again around midnight.
Una fórmula próxima a ésta distribuye la duración del trabajo semanal en cinco días y medio, permitiendo el descanso el sábado por la tarde y el domingo.
Another related possibility is to spread the working week over five-and-a-half days, so that Saturday afternoons and Sundays are holidays.
El sábado por la tarde un artefacto explosivo improvisado fue detonado en la zona comercial de nuestra capital, Malé, hiriendo a 12 peatones inocentes.
On Saturday afternoon, an improvised explosive device was detonated in the commercial area of our capital, Malé, injuring 12 innocent bystanders.
Cuando tenga que trabajar los sábados por la tarde, su jornada no podrá exceder de 5 horas y tendrá descanso el lunes, no feriado.
If a woman has to work on Saturday afternoons, her working day may not exceed five hours and she will take the Monday off instead, if it is not already a public holiday.
Los sábados por la tarde "Club junior", en el que una maestra joven hace de animadora e invita a comediantes para que entretengan a los niños.
On Saturday afternoons, it broadcasts "Club junior", with a young female elementary schoolteacher as moderator.
60. Sólo para los establecimientos donde no se suspenda el trabajo los sábados en la tarde, las mujeres que en ellos trabajen tendrán descanso el día lunes, no feriado.
60. In the sole case of establishments where work continues on Saturday afternoon their women workers are given Monday off if it is not a holiday.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test