Translation for "s s se" to english
S s se
Similar context phrases
Translation examples
Además, la autora considera que las visitas de S. S. y su exclusión como parte en el expediente tutelar de Ximena Vicario constituyen una violación de su propio derecho a la vida privada.
Moreover, the author contends that her own right to privacy is violated by the visits of S. S., and by her exclusion from the judicial proceedings over the guardianship of Ximena Vicario.
Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito, S & S Machinery Co. v. Masinexportimport, sentencia de 26 de abril de 1983, 706 F.2d 411.
Court of Appeals for the Second Circuit, S & S Machinery Co. v. Masinexportimport, Judgment of 26 April 1983, 706 F.2d 411.
Se dice que, de hecho, el estado psicológico de Ximena Vicario se ha deteriorado hasta el punto de que, en una fecha que no se especifica, un juez denegó a S. S. la solicitud de pasar un mes de vacaciones veraniegas con Ximena Vicario; no obstante, el juez autorizó a S. S. a pasar una semana con Ximena Vicario en abril de 1991.
In fact, the psychological state of Ximena Vicario is said to have deteriorated to such an extent that, on an unspecified date, a judge denied S. S. the month of summer vacation with Ximena Vicario she had requested; however, the judge authorized S. S. to spend a week with Ximena Vicario in April 1991.
En cuanto a los derechos de visita otorgados inicialmente a S. S., el Comité observa que los tribunales competentes de la Argentina trataron ante todo de determinar los hechos y establecer un equilibrio de los intereses humanos de las personas de que se trata, y que, en relación con esas investigaciones, se adoptaron varias medidas encaminadas a reparar los agravios causados a Ximena Vicario y su abuela, entre ellos la suspensión de los derechos de visita otorgados a S. S., habida cuenta de las recomendaciones de los psicólogos y de los deseos de la propia Ximena Vicario.
As to the visiting rights initially granted to S. S., the Committee observes that the competent courts of Argentina first endeavoured to determine the facts and balance the human interests of the persons involved and that in connection with those investigations a number of measures were adopted to give redress to Ximena Vicario and her grandmother, including the termination of the regime of visiting rights accorded to S. S., following the recommendations of psychologists and Ximena Vicario's own wishes.
En cuanto al procedimiento penal seguido contra S. S., aún está pendiente un recurso de apelación.
8.6 As to the criminal proceedings against S. S., an appeal is currently pending.
(Firmado) S. S. SHABDOLOV (Firmado) A. S. DOSTIEV
(Signed) S. S. SHABDOLOV
Así, su nieta sigue siendo visitada regularmente por S. S., y los procedimientos civiles y penales iniciados contra esta última no han experimentado ningún progreso notable.
Thus, her granddaughter continues to receive regular visits from S. S. and the civil and criminal proceedings against the latter have not shown any notable progress.
– S-s-s-seguro que s-sí, ¿recuerdas?
S-s-s-sure, there was, remember?
Para mí no es t-t-t-tan s-s-s-sencillo.
For me, it's not that s-s-s-simple,"
—La Muerta Viva sirve al S-S-S-Satguru.
The Living Dead One serves the S-S-S-Satguru.
Todavía hay una probabilidad de que la humanidad s-s-s-sobreviva a la Caída.
‘There is still some chance that humanity s-s-s-survives the Fall.’
—El s-s-s-sargento T-T-Turner M-M-Meeks.
S-S-S-Sergeant T-T-Turner M-M-Meeks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test