Translation for "rítmica" to english

Rítmica

adjective

• rhythmic
• rhythmical

Translation examples

rhythmic adjective

En Zimbabwe, por ejemplo, participaron cuatro deportistas de la modalidad de gimnasia rítmica deportiva del país; en Johannesburgo siete deportistas entre las cuales dos en la modalidad de Tae Kwon Do, una en la modalidad de atletismo y cuatro en la modalidad de gimnasia rítmica deportiva, y en Abuja representaron asimismo a Cabo Verde tres deportistas dos de ellas en la modalidad de atletismo y una en la modalidad de Tae Kwon Do.
In Zimbabwe, there were four women athletes on the rhythmic gymnastics team; seven in Johannesburg (two on the Tae Kwon Do team, four in rhythmic gymnastics and one in track and field); and three in Abuja (two in track and field and one in Tae Kwon Do).

d) Concurso de gimnasia rítmica y baile.
(d) Rhythmic gymnastics and dance contests.

Esta fue creada en 1998 y ofreció, en un principio, talleres de pintura y dibujo y, más tarde, actividades de inglés, música y gimnasia rítmica.
The school of art was created in 1998 and began by offering painting and drawing workshops, and subsequently activities in English, music and rhythmic gymnastics.

Además, según los resultados del reconocimiento médico realizado al autor el 7 de junio de 2005, los latidos del corazón eran rítmicos y no se detectó ninguna deficiencia coronaria.
In addition, according to the results of the medical examination on 7 June 2005, the author's heart was rhythmical and no coronary deficiency was revealed.

334. La Federación organizó el festival de teatro de Kotor, el festival de folclor y gimnasia rítmica de Bar y el festival de canciones infantiles de Podgorica y Rozăji.
334. A children's theatre festival at Kotor, a folklore and rhythmic festival in Bar and a festival of children's songs in Podgorica and Rožaji were organized by the Federation.

Entre ellos figuran el judo, la lucha libre y la lucha grecorromana, el boxeo, la gimnasia artística y rítmica, el trampolín, el remo y el piragüismo, el taekwondo, la halterofilia y el atletismo.
The priority sports include judo, freestyle and Greco-Roman wrestling, boxing, artistic and rhythmic gymnastics, trampolining, canoeing and kayaking, taekwondo, weightlifting and athletics.

El teatro, la gimnasia rítmica, la danza, la música, la creación en imágenes, textos y formas están presentes en las actividades escolares.
Drama, rhythmics, dance, music-making and creating in image, text and form are all to feature in school activities.

Las actividades de educación incluyen la comunicación oral o gestual, el canto, el juego, la pintura, la creación de figuras, los ejercicios y los movimientos rítmicos.
Educational activities include communication by word or gesture, singing, play, painting, figure forming, exercises and rhythmic movements.

379. En 1996 se creará un nuevo centro ("campus") para instituciones dedicadas a la formación profesional en materia de arquitectura, cinematografía, teatro y música "rítmica".
379. A new centre (“campus”) for institutions dealing with professional education in the area of architecture, film, theatre and “rhythmic” music will be established in 1996.

Ballet, tap, rítmico.
Ballet, tap, rhythmic.

¿Y la gimnasia rítmica?
And rhythmic exercise?

(MÚSICA RÍTMICA, MURMULLOS)
(Rhythmic music, CROSSTALK)

[Rítmica] música instrumental
[Rhythmic instrumental music]

[Música rítmica jugando]
[Rhythmic music playing]

Es muy rítmica.
It's very rhythmic.

( jadeo rítmico ) Claro !
(rhythmic panting) Clear!

Movimientos rítmicos obsesivos...
Obsessive rhythmic movements...

¿Rítmica o intermitente?
Rhythmic or intermittent?

(golpeteo rítmico continúa)
(rhythmic thumping continues)

El silencio es rítmico.
Silence is rhythmic.

¿Qué era ese rítmico chapotear?
What was that rhythmic splashing?

Sonaba rítmico e insistente.
It was rhythmic and insistent.

Y un ruido rítmico amortiguado.
And a rhythmic thudding.

Empezaron los aplausos rítmicos.
The rhythmic clapping started.

Un suave saxofón rítmico;
A soft rhythmic saxophone;

Un centelleo intermitente, pero rítmico.
An intermittent but rhythmic flashing.

Era un ruido áspero y rítmico.
It was a strange, rhythmic rasping.

Las palmadas rítmicas continuaron.
The rhythmic clapping continued.