Translation for "réunis" to english

Réunis

verb

• gather
• collect
• bring together
• assemble
• reunite
• put together
• gather together
• get together
• combine
• round up
• draw together
• scrape together
• build up
• drum up
• scrape up
• scratch together
• scratch up

Translation examples

gather verb

Vosotros os reunís aquí.
You are gathered here.

Podrías dar esto a un pastelero y preguntarle si puede hacerte una tarta ya sea de color rosa o azul glaseado en el interior, y entonces quedas con gente, os reunís, cortas la tarta, y ¡sorpresa!
Uh, you would give this to a baker and ask him to make you a cake with either pink or blue frosting on the inside, and then you invite people over, gather around, cut into the cake, and surprise!

¿Por qué os reunís todos ustedes en este lugar?
Why are you all gathering at this place?

—¿Es así como reunís vuestros conocimientos esotéricos, escuchando tras las puertas y mirando por la cerradura?
“Is this how you gather your mystic knowledge, by listening at doors and spying through keyholes?”

collect verb

Reunís basura para una casa que nunca tendremos, mientras papá está ocupado revisando resultados de números de lotería que nunca va a acertar.
You collect crap for a house we'll never have, while Dad is busy checking for winning numbers that he's never gonna get.

Luego os reunís en alguna parte.
Then you collect somewhere.

assemble verb

No se imagina con qué fin reunís... grupos de ciudadanos para venir en su busca.
He wonders to what end you have assembled... such troops of citizens to come to him.

reunite verb

Pero cuando os reunís, es como si el tiempo se detuviera y lo retomáis justo donde lo dejasteis y hacéis juntos música preciosa, según Wikipedia.
But when you reunite, it's like time stands still and you pick up right where you left off and make beautiful music together, according to Wikipedia.