Translation examples
Tiene rusos ingleses, rusos italianos... y rusos franceses.
He has English Russians. Italian Russians. Et French Russians.
Los rusos, los alemanes, los rusos de nuevo.
The Russians, the Germans, the Russians again.
- ¡Sí, son rusos!
They're Russians!
Las rusas sólo suenan rusas.
Russians just sound Russian.
Sí, unos rusos.
They're Russian.
Son todos rusos.
Everybody's Russian.
Solo los rusos matan rusos.
Russian killed the Russian.
Rusos, papá. ¡Los rusos!
- The Russians, Papa. The Russians!
Equipamientos Rusos, maquinistas Rusos.
Russian equipment, Russian railroaders.
«Los rusos mienten», «Los rusos mienten», «Los rusos mienten».
The Russians are liars, The Russians are liars, The Russians are liars.
¿Los... alienígenas, o los rusos? —No los rusos.
“The…aliens, or the Russians?” “Not the Russians.
Tenía razón. Los rusos. ¡Los malditos rusos!
I was right—the Russians—the blessed Russians!
El documento entero ha sido redactado por rusos, en ruso y para rusos.
The whole document is written by Russians, in Russian, and for Russians.
Rusos de Rusia, rusos de Turquía.
Russians from Russia, Russians from Turkey.
Las fuerzas especiales rusas, en aguas rusas.
Russian special forces, in Russian waters.
Rusos abordando a rusos, sin colaboración de nadie.
It was Russians boarding Russians, all the way.
Ahí están, nuestros libertadores Rusos.
So here are our Soviet liberators!
Son los rusos.
Those are the Soviets.
¿Qué dicen los rusos?
What are the Soviets saying?
Más regalos de los rusos:
More gifts from the Soviets: mines.
Los rusos devolverán Manchuria a China.
No, the Soviets will not.
- Los rusos han capturado al equipo.
- The Soviets intercepted the team.
Los rusos no llegaron tan lejos.
Soviets didn't get that far.
¡Los soldados soviéticos son llamados "Rusos"!
Soviet soldiers are called "Russkies"!
Antes que los rusos, antes de mis tiempos, estuvieron los turcos;
Before the Soviets—before my time, were the Turks;
Kronbach era antinazi y, por lo tanto, amigo de los rusos.
Kronbach was anti-Nazi and, therefore, pro-Soviet
¿Te acuerdas de cuando los rusos se organizaban bien?
Remember when the Soviets used to have their act together?
De otra forma no existirían los campos de concentración rusos.
Otherwise the Soviet concentration camps would not exist;
—Creo que los rusos captarán el mensaje —dijo.
‘I think the Soviets will get that message,’ he said.
Esos zorros rusos, los chinos y hasta los de la Casa Blanca son especialistas al respecto.
The old Soviets, the Chinese, and the White House are experts at it.