Translation for "ruptura prematura de membranas" to english

Ruptura prematura de membranas

• premature rupture of membranes

Translation examples

premature rupture of membranes

621. El sector salud estableció convenios con Bélgica, los Estados Unidos y Francia, destacando los estudios realizados sobre el efecto de la lipoproteína en el infarto de miocardio; el trabajo con el Laboratorio de Ginecología y Obstetricia de Yale (Estados Unidos) sobre la ruptura prematura de membranas en aspecto etiopatológico; y el convenio con la Universidad de Lieja (Bélgica) para estudiar los mecanismos de daño pulmonar provocados por ozono y paratión.
621. In the health sector, agreements were concluded with Belgium, the United States and France on the following activities: studies on the effects of lipoprotein on myocardial infarction, work with the gynaecology and obstetrics laboratory at Yale University on the aetiopathological aspects of the premature rupture of membranes, and a study to be carried out in conjunction with the University of Liège, Belgium, on the mechanisms of pulmonary damage caused by ozone and parathion.

Se le ha hecho una exploración y, según todas las apariencias, ha sufrido una ruptura prematura de membranas —dijo el médico—.
The exam was consistent with premature rupture of membranes,” the doctor said.