Translation for "rumiante" to english

Rumiante

adjective

• ruminant

Translation examples

ruminant adjective

Sin embargo, están presentes, en general, en la cría de pequeños rumiantes.
However, they are involved, in a general manner, in raising small ruminants.

Virus de la peste de los pequeños rumiantes
Peste des petits ruminants virus

Establecimiento de 9 asociaciones que actúan en el ámbito de la avicultura y la cría de pequeños rumiantes;
· Nine associations have been established for the raising of poultry and small ruminants.

Los agricultores apoyan las innovaciones en las prácticas de alimentación del ganado encaminadas a reducir el metano en los rumiantes.
Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.

-- 122 demostraciones sobre la fabricación de piedras de sal artesanales para pequeños rumiantes de la zona;
- 122 demonstrations of the manufacture of traditional salt licks for small ruminants in the area;

Se observan en la región brotes de fiebre aftosa y de peste de pequeños rumiantes, de las que están muriendo muchos rumiantes.
The region is experiencing outbreaks of foot and mouth disease and peste des petits ruminants, resulting in a high death toll of ruminants.

1.4.22 Virus de la peste de los pequeños rumiantes
1.4.22 Peste des petits ruminants virus

Mejor gestión del ganado rumiante
Improved management of ruminant animals

La disminución del número de animales reduce las emisiones de metano por los rumiantes.
Declining animal numbers reduce ruminant methane emissions.

Continúo el proyecto de crianza de pequeños rumiantes, con la participación de 10.037 beneficiarios.
47. The small ruminants rearing project continued for 10,037 beneficiaries.

Soy un rumiante.
I'm a ruminator.

La criatura es un rumiante.
The creature's a ruminant.

Exactamente el rumiante que tenía en mente, señor.
Precisely the ruminant I had in mind, sir.

También elementos de un rumiante o anatomía ovina.
Also elements of a ruminant or ovine anatomy.

Las vacas son rumiantes.
Cows are ruminants.

Dichos rumiantes han de...
Such ruminants are to be...

Posees este triste gracia que los rumiantes tienen nobles.
You possess this sad grace that noble ruminants have.

Alquiler de rumiantes, terminan con la maleza.
Rent-a-Ruminant. They clear brush.

La vaca es un rumiante.
The cow is a ruminant.

¿Y qué demonios es "suministro de rumiantes"?
So, what is "ruminant procurement" anyway?

El coronel es un rumiante.
The Colonel is a ruminant.

¿No nacisteis rumiantes?
You were not naturally ruminants?

Kaiser mastica como un rumiante.
Kaiser chews ruminatively.

Allí era una especie de rumiante.
I was a kind of ruminant there.

Enormes rumiantes de largos cuernos pastaban en ella.
Large horned ruminants grazed there.

–Sí -Vanko siguió comiendo con más lentitud, a ritmo de rumiante.
"Yeah." Vanko's eating slowed to a ruminative pace.

ha hecho un magnífico lanzamiento de serrucho por debajo del rumiante infractor…
fired a magnificent handsaw under the offending ruminant …

Los animales parecen tranquilos, con esa estúpida bonhomía de los rumiantes.
The creatures appear calm, displaying the stupid good humor of ruminants.

¿Qué tenían de especial los rumiantes de pata hendida?, se preguntaba uno.
What was so special about cloven-footed ruminants, one asked oneself?

A diferencia de los rumiantes, son fermentadores del intestino posterior y tienen un estómago más simple.
In contrast to ruminants, they are hind-gut fermenters with a simpler stomach.