Translation for "rugosa" to english

Rugosa

adjective

• wrinkled
• rugous

Translation examples

wrinkled adjective

A nuestro alrededor, prendidos de sus ramas, los Frutos rugosos cuelgan cada vez más blandos.
All around us, on the branches the ever softer, wrinkled fruit hangs.

Son llamados los escoriadores y este roble esta infestado de ellos este extraño objeto rugoso en la base de la bellota se llama agalla de cinípidos dentro hay una pequeñísima larva de una diminuta avispa para entender como llego ahí debemos retroceder a la primavera pasada
They're called gall-makers and this oak tree is infested with them. This odd wrinkled object at the base of an acorn, is known as a knopper gall. Inside there is the tiny grub of a minute wasp.

El cuerpo era rugoso y fláccido;
Its body was wrinkled and pouchy;

Nos conectamos a los sistemas de Roca Rugosa.
We plugged in to Wrinkle Rock's systems.

—Se abrazó las rodillas con las manos rugosas.
He clutched his knees with his wrinkled hands.

Fue entonces cuando empezamos a llamarlo Roca Rugosa.
That's when we began to call it Wrinkle Rock.

Tocó la arcilla rugosa de la vieja careta—.
He touched his clay-wrinkled ancient face.

El contacto de aquella mano áspera y rugosa la tranquilizó.
The touch of that rough, wrinkled hand calmed her.

En sí mismo, Roca Rugosa no tenía mucha cosa que ver.
Left to itself, Wrinkle Rock wasn't much to look at.

Hasta tres metros de la base, la roca era rugosa y fisurada.
Ten feet from the base, the rock was wrinkled and fissured.

Todo el territorio circundante era rugoso y mustio como piel ajada.
All the territory about the Bastion was as wrinkled and withered as aged skin.

La hoja rugosa había quedado tirada en la alfombra. Gorka leyó:
The wrinkled sheet of paper was tossed onto the rug. Gorka read: