Translation for "rozánov" to english

Rozánov

• rozanov

Translation examples

rozanov

Rozanov, es una orden.
Rozanov, it's an order.

Tenemos que encontrar a Rozanov, Kolchin y los demás.
We have to find Rozanov, Kolchin and the rest.

Camarada teniente Rozanov, no necesito sus consejos.
Comrade Lieutenant Rozanov, I don't need your advice.

Si Rozanov no encontrar lancha, vendrán muchas máquinas del aire de Estados Unidos.
Unless Rozanov is finding power motorboat, will be coming many US of American... air machine!

Si no, Rozanov, mi oficial... habrá venido a por mí.
Cos otherwise, Rozanov - he is my officer - he will have come back for me.

Camarada teniente Rozanov, bienvenido a bordo.
(ln Russian) Comrade Lieutenant Rozanov, welcome aboard!

Sólo hay una laguna: La metafísica del sexo de Rozanov.
Only a single lacuna: Rozanov’s Metaphysics of Sex.

Rozanov, 34, hombre, fontanero, «no vio nada».
Rozanov, 34, male, a plumber, “saw nothing.”

Fue con la recomendación de Rozanov que Sokolov fue nombrado para investigar las circunstancias que rodeaban la desaparición de los Romanov.
It was on Rozanov’s recommendation that Sokolov was appointed to investigate the circumstances surrounding the disappearance of the Romanovs.

Le parecía que Poggioli no había hecho plena justicia a ciertas figuras importantes; por ejemplo, a Rozanov.
He didn't feel that Poggioli had done full justice to certain important figures-Rozanov, for instance.

Después se casó con Rozánov, un escritor extraordinario que combina momentos de excepcional genialidad con manifestaciones de una ingenuidad pasmosa.
Later she married Rozanov, an extraordinary writer combining moments of exceptional genius with manifestations of astounding naivete.

en Rozanov, cuya versatilidad quimérica intentaba comprender de buena fe a pesar de no saber imitarla;
in Rozanov, whose chimerically shifting opinions he struggled to understand in good faith, although he couldn’t imitate him;

Sokolov y Rozanov viajaron después a Inglaterra e intentaron ofrecer la caja al rey Jorge V, primo hermano de Nicolás II.
Sokolov and Rozanov then traveled to England and attempted to present the box to Nicholas II’s first cousin King George V.

Cuando estalló la guerra civil rusa, Rozanov fue nombrado jefe del Estado Mayor del almirante Kolchak, la «Cabeza Suprema» del Ejército Blanco en Siberia.
When the Russian Civil War began, Rozanov became chief of staff to Admiral Kolchak, the White “Supreme Ruler” in Siberia.