Translation for "rosa intenso" to english

Rosa intenso

• deep pink
• intense pink

Translation examples

deep pink

De repente se ruborizó mucho y el rosa intenso de su piel adquirió una maravillosa vivacidad.
At once she blushed, her deep pink skin glowing with life.

Jenofonte subrayó sus últimas palabras mirando a Hefesto, cuyo rostro se tiñó de un rosa intenso.
Xenophon said the last with a certain emphasis to Hephaestus, who blushed a deep pink.

Siempre quieren algún jarabe que sea de color negro, rojo o rosa intenso, y con un fuerte sabor a pipermín.
They always wanted a nice, strong medicine either coloured black or purple or deep pink, heavily flavoured with peppermint.

– dijo Ron, con la voz ronca, horas más tarde, cuando el sol se hundía en el lecho de nubes, tiñéndolas de un rosa intenso-.
croaked Ron, hours later still, as the sun started to sink into their floor of cloud, staining it a deep pink.

Estaban desgastadas y presentaban varios cortes, y el pelaje blanco entre las garras estaba manchado de color rosa intenso.
They were worn silk-thin, there were two or three cuts in them, and the white fur between them was stained deep pink.

Un rosa intenso, casi malva en los bordes, le daba su sombra al blanco, alrededor de los estambres color dorado brillante del centro.
A deep pink, almost mauve at the edges, shaded into the white surrounding the bright gold cluster of stamens at the center.

El despertar le resultó extraño, al igual que la cama (que, por cierto, era muy suave y cómoda), el artesonado del techo y el rosa intenso de las cortinas, que no le resultaba nada familiar.
Waking was strange. The bed was strange, though marvelously soft and comfortable. The cornice of the ceiling was strange, the deep pink of the drawn curtains unfamiliar.

Llenaban la sala con su exquisita fragancia romántica, y sus colores crema, violeta y rosa intenso concentraban la mirada con toda naturalidad hacia el retrato de Sophia.
They filled the room with their rich romantic scent, and the cream and the violet and the deep pink drew one’s eye, quite naturally, up to the portrait of Sophia.

Una chica bonita, el ceño fruncido, con una boca carnosa de color rosa intenso, pechos grandes muy erguidos en un jersey negro de punto, brillantes pendientes de aro.
A pretty frowning girl with a fleshy deep-pink mouth, large breasts firmly erect in a black knit jersey top, glittery hoop earrings.

intense pink

Medias negras. Bragas de color rosa intenso con un encaje barato, a todas luces sintético.
Black pantyhose. Underthings of an intense pink with unmistakably synthetic lace trim.