Translation for "ropero" to english

Ropero

noun

• wardrobe
• closet
• clothier

Translation examples

wardrobe noun

También está duplicada la reclamación de 35.000 riyales en concepto de roperos.
A claim for SAR 35,000 for wardrobes is also duplicated.

Mobiliario de alojamiento (cama, colchón, mesitas, ropero)
(Bed, mattress, side tables, wardrobe)

Debajo del armario ropero en el dormitorio del autor encontraron una bolsa de plástico que contenía dólares de los Estados Unidos y libras esterlinas.
Underneath the wardrobe in the author's bedroom, they found a plastic bag containing US dollars and Pounds Sterling.

En los informes se describen otros métodos, como golpear diferentes partes del cuerpo, centrándose en ocasiones en zonas sensibles como los genitales, o mantener al detenido durante mucho tiempo en celdas pequeñas y a oscuras, del tamaño de un armario ropero.
Other methods referred to in the report include beating at various points on the body, sometimes with particular attention to such sensitive areas as the genitalia, and confinement in a small, unlighted cell about the size of a wardrobe.

Los gastos registrados corresponden a camas y ropa blanca (95.300 dólares), 200 aparatos de televisión (57.800 dólares), una antena parabólica y el equipo de recepción y distribución conexo (52.500 dólares), diversos artefactos de cocina y artículos de comedor y de uso doméstico (18.000 dólares), 215 mesas y 770 sillas de plástico (13.200 dólares), y 85 juegos de equipo conexo, como lámparas de mesa, mesas de noche, mesas y sillas de madera, colchones y roperos (69.000 dólares).
The recorded expenditure consists of beds and linens ($95,300), 200 television sets ($57,800), 1 satellite dish and related equipment for reception and distribution ($52,500), miscellaneous kitchen appliances and assorted dining and household items ($18,000), 215 plastic tables and 770 plastic chairs ($13,200) and 85 sets of related equipment, including table lamps, night stands, wooden tables and chairs, mattresses and upright wardrobes ($69,000).

¿En el ropero?
In the wardrobe?

- Mira en el ropero.
Look in the wardrobe.

El ropero de arriba.
Um, the wardrobe, upstairs.

Un ropero lleno.
Wardrobe full of them.

Cuando abrí el ropero.
When I opened the wardrobe.

Mira mi ropero
Come look at my wardrobe.

¡Qué lindo ropero!
What a pretty wardrobe!

Señala el ropero.
Point to the wardrobe.

El ropero, el nene.
The wardrobe, the baby.

La puerta del ropero.
That wardrobe door.

¿La del armario ropero? —Exacto. La del armario ropero.
The one in the wardrobe?’ ‘Exactly. The wardrobe.’

¿Un cadáver en el ropero?
A corpse in the wardrobe?

No era más que un armario ropero.
It was just a wardrobe.

El boggart del armario ropero
The Boggart in the Wardrobe

—¡Hay luz en el armario ropero!
“There’s a light in the wardrobe,”

—En el armario ropero de sus padres.
‘In his parents’ wardrobe.

Lo encontré en el ropero.
I found it on your wardrobe shelf.

tenía un ropero muy básico.
she had the most basic of wardrobes.

Revisó el pequeño ropero.
He searched the little wardrobe.

closet noun

Además del ropero.
Apart from the closet.

¡Métanse en el ropero!
- In the closet!

Eso es un ropero.
That's a closet.

¿Ése es el ropero?
That's the closet?

La prueba del ropero.
The closet test.

De su ropero.
From her closet.

Abre el ropero.
Open the closet.

En el ropero no estaba.
It was not in the closet.

La maleta está en el ropero.
The suitcase is in the closet.

El ropero estaba vacío.
The closet was empty.

Su uniforme está en el ropero.
His uniform’s in the closet.

—Espera en el ropero del vestíbulo.
Wait in the hall closet.

La puerta del ropero chirrió.
The closet door creaked.

Se zambulló en el ropero de Will.
Clawing in Will's closet.

– Había un espejo en la puerta del ropero.
Mirror in the closet door;

Cama, tocador y ropero.
Bed, dresser, clothes closet.

clothier noun

Los monjes eran granjeros, roperos, curtidores, sastres.
Actually, singing was the least of it. The monks were farmers, clothiers, tanners, tailors...