Translation examples
¿Trae ropa interior hoy?
Underwear or no underwear today?
- Necesitaré ropa interior.
- I'm gonna need underwear. - Yeah, get underwear.
—La ropa interior. De repente, todo se reduce a la ropa interior —dijo—.
Underwear. Everything, suddenly, is underwear,
Sí, pero esta ropa interior no.
Yes, but not this underwear.
—¿La ropa interior también?
“My underwear too?”
Sí, también la ropa interior.
Yes, even the underwear.
Fuera calcetines, fuera ropa interior;
No socks, no underwear;
Con la ropa interior sucia.
With smelly underwear.
No hay ropa interior ni cosméticos.
“No underwear, no makeup.”
Era la ropa interior de Alicia.
This was Alicia’s underwear.
El estado de mi ropa interior.
The state of my underclothes.
—En ese caso, hay ropa interior.
“In that case, there are underclothes.”
—¿Dónde está tu ropa interior?
Where are your underclothes?
Lo mismo con su ropa interior.
So with his underclothes.
—Esta ropa interior, querrás decir.
“These underclothes, you mean?”
La ropa interior era del mismo estilo.
The underclothing was on the same scale.