Translation for "romo" to english

Romo

adjective

• dull

Translation examples

dull adjective

Mi problema es haberme sacado una bala del brazo con un cuchillo romo.
My problem is getting a bullet dug out of my arm with a dull blade.

Eres un cuchillo romo en un cajón.
You're like a dull knife sitting in a drawer.

Está más bien romo.
It's kind of dull.

El Jefe Cuchillo Romo está de saqueo otra vez.
Chief Dull Knife is on a rampage again.

Ayúdate con el borde romo del Metz y ve separando con el dedo la arteria del paquete neurovascular.
Using the dull edge of the Metz, let your finger continue blunt dissection of the artery from the neurovascular bundle.

- Debió haber usado un cuchillo romo.
- Must have used a dull knife.

A Shelley la asesinaron con un cuchillo de borde romo.
Shelley was killed by a 3 inch blade with dull edges.

El desgarre del tejido en el extremo distal de la tibia y el peroné es bastante prominente, pero bastante romo en el extremo proximal.
Tearing of the tissue at the distal end of the tibia and fibula is quite prominent but dull at the proximal end.

Su arma homicida es pesada, tal vez de hierro, cuadrada con borde romo posiblemente una llave grande de plomería o una especie de mazo.
Your murder weapon is heavy, maybe cast iron, square with a dull edge, possibly a large plumber's wrench or some kind of mallet.

Como ven, Scouts, sólo necesitan un jabón y un cuchillo romo para hacer esculturas de jabón como éstas.
And so you see, Scouts, all you need is a bar of soap and a dull knife! And you can make nifty soap sculptures like these!

Y he usado el borde romo.
And I used a dull edge.

No era más que un niño con un cuchillo romo, una linterna y una cuerda.
He was just a boy with a dull knife, a handlight, and a rope.

A esas alturas, el filo estaba romo y la punta quebrada.
By now the cutting edge was dulled and chipped and the point was broken off.

—¡Y además usé el filo romo del cuchillo, para más seguridad!
“And I used the dull edge of that knife, just to be safe!”

Tenía el filo tan romo que parecía una pequeña espátula.
The edge of the knife was so dull that it resembled a small spatula.

El dolor era como un cuchillo romo que hurgara en las telarañas de su mente.
The pain was like a dull knife that poked at the cobwebs in his mind.

Lo desenfundó un instante y vio que el filo era casi romo.
He pulled it out for a moment and saw that the blade was very dull.

Un corto brazo metálico que levanta el flotador, romo por ambos extremos.
A short metal arm that lifts the flapper, dull on both ends.

Del bolso sin cerrar de una mujer asoma un tacón semejante a un puñal romo.
From one woman’s unzipped bag, a heel sticks out like a dull dagger.