Translation for "románico y" to english

Románico y

• romanesque and

Translation examples

romanesque and

Monumentos románicos, 1 654 586.00 PLN;
Romanesque monuments - PLN 1 654 586.00

El programa nacional para la conservación de los monumentos románicos;
(b) The national programme for the conservation of Romanesque monuments;

Confundir románico y gótico no es un error, es ignorancia.
Confusing Romanesque and Gothic is not a mistake. lt is ignorance.

O la coloración románica.
Or Romanesque coloration.

Vio usted la escultura románica, ¿no es eso?
You saw the Romanesque sculpture, yes?

Era amplia, lujosa, de estilo románico y, como tantas iglesias de ese género, luminosa.
It was vast, expensive, Romanesque, and, like so many Romanesque churches, filled with light.

Estos restos románicos son anteriores a Besźel, creemos.
These Romanesque remains predate Besźel, we think.

Era un cuadrado de arcos románicos que rodeaba un jardín de césped.
It was a square of Romanesque arches surrounding a green lawn.

techos bajos, interrumpidos a intervalos por arcos románicos;
low ceilings, interrupted at intervals by Romanesque arches;

En realidad, los interiores románicos son un buen remedio para la pesadumbre.
Romanesque interiors in fact are a good cure for heaviness.

Vio usted la escultura románica, ¿no es eso? – No, no, fíjese en el nombre.
You saw the Romanesque sculpture, yes?’‘No, no, look at the name!

Annie cruzó la avenida y entró en la gran iglesia románica.
Annie crossed the avenue and entered the large Romanesque church.

algunos tienen puertas arqueadas, un efecto románico del siglo diecinueve.
some have arched doorways, a Romanesque effect, from the nineteenth century.