Similar context phrases
Translation examples
*Rojo, vino rojo, tú me haces sentir tan bien* *el mono arma en un papel de rizla una dulce linea* *rojo, vino rojo me das mucho entusiasmo* *mucho entusiasmo, para hacer lo mío*
♪ Red, red wine, you make me feel so fine ♪ ♪ monkey pack him rizla pon the sweet dep line ♪ ♪ red, red wine, you give me whole heap of zing ♪
Se había pintado las uñas y los labios a conjunto, del mismo tono rojo vino.
Her nails and lips were varnished in the same red wine color.
Ahora a Ginebra le correspondía la ardua labor de frenarla con comidas astringentes y obligándole a beber rojo vino para reemplazar su sangre.
Now Guenevere had the bitter task of starving his fever by withholding food, yet forcing red wine down his throat to replace his blood.
En el caso que nos ocupa estamos hablando de roble americano teñido de un color rojo vino, con rastros de madera quemada, muy probablemente a partir de lo que se conoce como el tostado o carbonización de la parte interior del barril, y cristales de azúcar y otros derivados como la vainillina o las lactonas.
“In your case we’re talking American oak stained a red-wine color, with trace elements of burned wood, most likely from what’s known as toasting or charring the inside of the barrel, and sugar crystals and other derivatives such as vanillin, lactones.”
Pero mientras trataba de saltar de un lecho a otro para alcanzar a su hijo que le esperaba impasible, Filipo resbaló y acabó por los suelos con gran estrépito llevándose tras de sí manteles, vajillas, restos de comida y acabando en medio de un charco de rojo vino.
But as he sought to jump from one dining bed to another to reach Alexander, who stood his ground waiting for the attack, Philip slipped and fell noisily to the floor, pulling drapes, crockery and leftovers with him and ending up in a pool of red wine.
Oí cómo abría la cerradura, con cuidado, y se quedó delante de mí, con una bata aun más bonita que la que había imaginado en mi fantasía: rojo vino claro, con el cuello bordado y dos columnas de adornos bordados en forma de volutas por delante.
I heard the sound of the door being unlocked, it was opened slowly, and she stood before me, wearing a robe even lovelier than the one I'd conjured in my fantasy: the color of pale red wine, its collar embroidered, two vertical rows of embroidery in a scroll design down the front.
Pero con un traje color rojo vino... con un traje gris le pega una corbata color rojo vino.
But to a wine-red... To a light grey suit fits only a wine-red tie.
No vestía la librea rojo vino de Mount Falcon.
He wasn't wearing the wine-red livery of Mount Falcon.
La camioneta Chevy de color rojo vino de Wayne estaba detrás de un surtidor.
Wayne’s wine-red Chevy truck sat beside a pump.
El hombre era un gran sirenio con el tatuaje de criminal en su frente, una «E» rojo vino de «expatriado».
The male was a large Merman with the tattoo of a criminal on his brow, a wine-red “E” for “Expatriate.”
Sobre el linóleo había charcos de cerveza, las ventanas estaban protegidas por cortinas de color rojo vino, y las sillas de fibra de vidrio estaban dispersas en el mayor desorden.
There were puddles of beer on the linoleum, wine-red curtains in the windows, and a disorder of fibreglass chairs.
Luego, más confiados, entraron en la gran sala, sonrientes al ver el cabello plateado del anciano, la capa de color rojo vino.
Then, gaining in confidence, they walked through into the great hall, smiling as they saw the silver hair of the old man, the wine-red cloak.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test