Translation for "rojo carmesí" to english

Rojo carmesí

• crimson red

Translation examples

crimson red

Sí, el pescado se vuelve rojo carmesí y adquiere un olor característico.
Yes, it turns the fish a crimson red and gives it a very distinctive smell.

Con la Sangre y la Ira de un rojo carmesí, Arrancada de un cuerpo recién muerto, Todos juntos con nuestro odio infernal,
"With blood and rage of crimson red, we fill men's souls with darkest dread and twist your minds to pain and hate.

Rojo carmesí, pura sangre.
Crimson red, thoroughbred.

"Con la sangre y la rabia de rojo carmesí, llenamos almas de los hombres con el más oscuro temor... "
"With blood and rage of crimson red, we fill men's souls with darkest dread..."

La atención de Cinder estaba puesta en la boca de la reina, usualmente tan perfecta y de color rojo carmesí.
Cinder’s attention was caught on the queen’s mouth, usually so perfect and crimson red.

A pesar de la lluvia de ceniza, brillaba un fulgurante rojo carmesí tras la negrura ahumada de las alturas.
Despite the ashfall, the sun was bright this day, shining a brilliant crimson red behind the smoky blackness of the upper sky.

Era más grande y de color rojo carmesí, con garras teñidas de oro y una cresta amarilla que salía desde la cabeza erizada de cuernos y recorría la espina dorsal.
Shortly a very different kind of dragon came out of the large pavilion to the south: larger and crimson-red, with gold-tinted talons and a bright yellow crest running from its many-horned head and along its spine.

Sin barba, y con un largo cabello castaño, el prisionero iba vestido con unos pantalones negros metidos en las perneras de un par de botas negras de cuero, una camisa negra de seda con sueltas mangas y abierta por el cuello, y un fajín rojo carmesí en torno a la cintura.
Beardless, with long brown hair, the prisoner was clad in black trousers tucked into the tops of black leather boots; a black silken shirt with flowing sleeves, open at the neck; and a crimson red sash around his waist.

que zarparía en el Corazón de un Sueño, al mando del capitán Yann, un barco de maderas negras con las cubiertas pintadas de rojo carmesí, con una reputación más o menos decente (lo que quiere decir que sólo pirateaba en aguas distantes), y que la partida tendría lugar en cuanto el señor diese la orden. —¡Buen señor!
And this tale was soon chased by another, that he would be sailing out on the Heart of a Dream under Captain Yann, a black-trimmed ship with its decks painted crimson red, of more or less savory reputation (by which I mean that it was generally held that she kept her piracies for distant waters) and this would be happening as soon as he gave the word. "Good master!"