Translation for "rojo" to english

Rojo

adjective

• red
• ruddy
• ginger
• fiery

Translation examples

red adjective

Mar Rojo
Red Sea

Fósforo rojo
Red phosphorous

Rojo, todo el rojo.
Red, all the red.

Tornado Rojo, Torpedo Rojo, Infierno Rojo...
Red Tornado, Red Torpedo, Red Inferno...

Cuero rojo, cuero amarillo cuero rojo, rojo, cuero amarillo, cuero rojo...
Red leather, yellow leather, red leather. Red leather, yellow leather. Red leather...

Gato rojo y Perro rojo Gato rojo y Perro rojo.
- Red Cat and Red Dog. - Red Cat and Red Dog.

Es rojo, rojo claro.
É red red light.

Líder Rojo, Pavo Rojo.
Red leader, red turkey,

El cursor parpadeó en rojo, rojo, rojo.
The cursor blinked red, red, red.

Rojo, amarillo, verde, violeta, azul… Rojo… amarillo… verde… rojo… amarillo… rojo… rojo.
Red: yellow: green: violet: blue... Red - yellow - green - red... yellow... red... 'red'.

¿Qué era aquello, rojo sobre rojo?
What was that, red on red?

El trono estaba rodeado del mismo color. Rojo, rojo, rojo.
The throne was swathed in the same colour. Red, red, red.

Iba de rojo, rojo chillón, rojo camión de bomberos.
I was wearing red—screaming red, fire engine red.

Parpadeó en rojo, rojo… Verde.
It blinked red, red— Green.

El rojo de esta copa será igual de rojo;
The red in this glass will be just as red;

Pelo rojo contra pelo rojo.
Red hair and red hair.

ruddy adjective

- ¿Qué quieres decir con que no había ningún coche rojo?
- What do you mean there's no ruddy car?

Langton y que la alarma de humo rojo!
Langton and that ruddy smoke alarm!

Al mismo tiempo se arrojaron los dos al océano, teñido ahora de rojo por el sol en su ocaso.
Into the ocean, ruddy with sunset, they plunged together.

Los dardos de luz crepitaban alrededor del rojo resplandor de sus escudos.
Firefly darts of light crackled around the ruddy glow of their shields.

– exclamó el rey, cuyo rostro teñían de rojo las llamas de un millar de antorchas-.
the King screamed, face ruddied by the flames of a thousand torches.

Después de oscurecer, un resplandor rojo iluminó el cielo, al sur de donde se hallaban.
After dark, a ruddy glow underlit the sky south of them.

Sam tenía inclinado el rostro, rojo y barbado, mientras realizaba una labor.
Sam bent his ruddy bearded face over some task.

A su derecha iba un individuo bajo y rudo, de rostro rojo y aspecto importante.
On his right stalked a short thick individual, ruddy of face and pompous of bearing.

ginger adjective

Tiñes tu vello púbico de rojo...
You dye your hairy pubes ginger.

* Y echo de menos tu pelo rojo *
* And I miss your ginger hair *

Billy, uh, ¿el alto con el pelo rojo y los rasgos duros?
Billy's, uh, the tall one with the ginger hair and the harsh features?

Es el del pelo rojo.
It's the one with the ginger hair.

Dale de beber este té rojo caliente.
Have her drink this hot ginger tea.

Era rojo, igualito que Helmer.
The cat was ginger, just like Helmer.

La joven cruzó el puente rojo de arenisca que llevaba a Ysidro.
She crossed the ginger sandstone bridge into Ysidro.

Era violentamente rojo y amontonado como una amenazante nube negra.
It was a violent ginger and piled up like a threatening thunderhead.

El hombre del pelo rojo negó con la cabeza. —Eso no puede ser.
The ginger man shook his head. “That can’t happen.

Stephen vio pelo rojo muy corto y una nuca colorada.
Stephen could see short, ginger hair, the nape of a pink neck.

El que se lo había preguntado tenía el pelo color rojo vivo y pecas en el rostro.
The one who asked had a freckled face and bright ginger hair.

fiery adjective

Su interior está al rojo vivo.
Deep down inside, you feel fiery hot.

Un río teñido de rojo.
A fiery river.

"Y un anillo rojo en la nariz."
"And a fiery nosering."

Es la última hora. Es el momento del caballo rojo fuego.
This is the final hour. This is the time of the fiery steed.

El sol es como un disco de hierro al rojo vivo en el firmamento.
The sun is like a fiery iron platter in the sky.

Christiansen se soltó como si lo hubiese tocado un hierro al rojo.
Christiansen whirled away as if touched by fiery metal.