Translation for "rodeada de jardines" to english
Similar context phrases
Translation examples
El palacio imperial era una gigantesca construcción que se elevaba en el interior de la ciudad, rodeado por jardines de gran belleza.
The Imperial palace was a huge construction inside the city, surrounded by gardens of great beauty.
Por la mañana, el padre los llevó a un convento, un caserón blanco y muy bonito, rodeado de jardines y bosques.
In the morning their father drove them all to a convent, a lovely old white house surrounded by gardens and woods.
Atracaron en la ribera y subieron por el escarpado camino hasta la parte alta de la ciudad, rodeada de jardines y de parques.
They landed at the shore and climbed a steep path all the way up to the castle, surrounded by gardens and parks.
A la derecha, en una colina situada sobre el ágora, hay un pequeño templo de Hefaisto rodeado por jardines invadidos por la hierba.
To one's right, on a hill above the agora, is a small temple to Hephaestos surrounded by gardens gone to seed.
Uno de los grandes atractivos de esos edificios es que están rodeados de jardines regidos por una geometría hecha de variaciones que se repiten regularmente.
One of the great attractions of these buildings is that they are surrounded by gardens ruled by a geometry made of variations that regularly repeat themselves.
La oficina estaba al lado de la residencia, una casa amplia y señorial rodeada de jardines que evocaban las forestas japonesas, pobladas de ánimas y demonios.
The office was next to the residence, a big, impressive building surrounded by gardens that evoked the Japanese forests with their spirits and demons.
Vivía en una hermosa villa antigua rodeada de jardines y atendida por un jardinero, varias domésticas y un cocinero de formación francesa.
His house was a handsome old villa surrounded by gardens and serviced by a gardener, several cleaning women, and a French-trained cook.
El conjunto estaría rodeado de jardines y huertas que se extenderían junto a la cerca, desde el prado de Recoletos y su puerta, hasta casi la de Santa Bárbara.
The compound would be surrounded by gardens and vegetable plots that would extend alongside the wall, from the Recoletos Meadow and Gate, almost all the way to the Santa Bárbara Gate.
Los edificios y pabellones de estilo romano aparecían rodeados de jardines, algunas palmeras y bosquecillos de higueras y limoneros, plantados en grandes tinajas al abrigo del viento.
The houses and Roman-style pavilions were surrounded by gardens, a few palm trees, and groves of citrus and fig trees planted in great bowls beneath the level of the wind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test