Translation examples
El órgano que más frecuentemente dona un donante vivo es el riñón, ya que el ser humano tiene dos riñones.
The organ most frequently given by a living donor is kidney as humans have two kidneys.
Pérdida de un riñón:
Loss of one kidney:
Pericarditis (Riñon)
Pericarditis (Kidney)
Si el otro riñón es normal
If the other kidney is normal
Fallo del riñón
Kidney failure
Efectos histopatológicos en el riñón
histopathological effects in kidney
Suministros médicos para las enfermedades del riñón y el trasplante de riñón
Medical supplies for kidney diseases and kidney transplants
Infecciones del riñón y vías urinarias
Kidney and Urinary Tract
¿"Enfermedad del riñón"? ¿"Colapso del riñón"?
"Kidney disease"? "Kidney failure"?
Riñón izquierdo, riñón derecho.
Left kidney, right kidney.
Al riñón. Golpéalo en el riñón.
In the kidney, hit him in the kidney!
- Es un riñón, mi riñón.
- A kidney, my kidney.
Sin riñon izquierdo. riñon derecho... 150 gramos.
No left kidney, right kidney... 150 grams.
Riñón, ¿quién tiene un riñón?
Kidney, who's got a kidney?
No, un riñón es un riñón es un riñón.
Nah, a kidney's a kidney's a kidney.
—¿Y los riñones? —preguntó la doctora. —Los riñones… Los riñones se separaron.
“What about kidneys?” she asked. “The kidneys… The kidneys were split.
Un pulmón es un pulmón, un riñón es un riñón, tanto en un hombre como en una mujer.
A lung is a lung, a kidney a kidney in man or in woman.
—No, el pastel de ternera y riñones se llama pastel de ternera y riñones.
“No, steak and kidney pie is steak and kidney pie.”
Ellos no están pagando por los riñones.
They not paying for the kidneys.
El riñón de un alcohólico.
An alcoholic’s kidney.”
Fue un golpe al riñón.
It was a kidney punch.
Un puñetazo en los riñones.
A punch to the kidneys.
Un absceso de riñón.
An abscessed kidney.
Apuntan a los riñones.
They aim for the kidneys.
Su hígado y sus riñones.
His liver and kidneys.