Translation examples
Se habla de la riqueza del espíritu, pero solo la unión con la naturaleza puede ofrecer esa riqueza.
There is talk of wealth of the spirit but only union with nature can offer such wealth.
La riqueza natural;
Natural wealth;
La riqueza económica;
Economic wealth;
La riqueza cultural;
Cultural wealth.
Riqueza lingüística
Wealth of languages
:: Participación en la riqueza
:: Wealth-sharing
Índice de riqueza
Wealth Index
Quintil de riqueza
Wealth quintile
Toda esta riqueza es tuya, tío.
All of this wealth is yours, uncle.
Nuestra única riqueza es nuestra cultura.
Our only wealth is our culture.
La riqueza es poder.
Wealth is power.
¿- usted dice que riqueza es todo?
- You mean wealth is everything?
La riqueza es toda de mamá.
No, no. The wealth is all Mother's.
Nuestra riqueza es de ella.
Our wealth is hers.
Ahora mi riqueza es la atracción.
So my wealth is now the attraction, hmm?
Su única riqueza es su trabajo.
" ""Their only wealth is their labour."
Toda su riqueza es perdida.
All his wealth is wiped out.
"Ahora toda la riqueza es mía."
'Now the wealth is mine.'
Con nuestra riqueza. —Con nuestra riqueza.
We did it with wealth." "With wealth.
Existe la riqueza de la belleza, la riqueza de la sabiduría, la riqueza del confort.
There is the wealth of beauty, the wealth of wisdom, the wealth of comfort.
R:La riqueza primaria es la riqueza de recursos.
A: Primary wealth is resource wealth.
que les permiten reclamar esa riqueza, pero no poseen la riqueza misma.
to wealth, but not the wealth itself.
Poder y riqueza y posesiones y riqueza y poder.
Power and wealth and possessions and wealth and power.
Kzanol había buscado riqueza, solamente riqueza.
he had searched for wealth, only wealth.
En el fondo, ¿no eran todos iguales tanto si su riqueza se debía al petróleo como si se debía a los alimentos? ¡La riqueza era la riqueza!
At bottom, were they not all the same, whether the wealth was in fuel or in food? Wealth was wealth!