Translation for "riendas de caballo" to english

Riendas de caballo

• horse reins

Translation examples

horse reins

desató las riendas del caballo y se las tendió a la niña.
She untied the horse's reins and handed them to the child.

Sujetó las riendas del caballo a un arbusto y se quitó el sombrero.
He looped the horse's reins in a bush and took off his hat.

Cogió las riendas del caballo con una mano y trepó a lomos del animal.
He took the horse's reins in hand, and climbed up on to its back.

Tienes que ir al hospital de inmediato. —Fabricius cogió las riendas del caballo—.
You must go to the hospital at once.’ Fabricius took the horse’s reins.

Tubero tiró de las riendas del caballo y se detuvo junto a Tulo.
Tubero sawed on his horse’s reins as he drew near to Tullus.

El reverendo Jonathan Murray tomó las riendas del caballo y se lo llevó hacia su casa.
The Reverend Jonathan Murray took the horse’s reins and led it towards his house.

«Ya hablaremos cuando se te pase la borrachera», le dijo Lubis aflojando las riendas del caballo.
‘We’ll talk again when you’re sober,’ said Lubis, loosening his horse’s reins.

Sin una palabra, el rey Lír tiró de las riendas del caballo y se apartó de la multitud.
Without a word, King Lir tugged at his horse's reins, backing him out of the crowd.

Mientras estaba extendiendo algo de dorado a las riendas del caballo, llamaron a la puerta. Me detuve.
As I was brushing a sparse amount of gold wash onto the horse’s reins, somebody knocked at the door.

Un hombre que montaba un semental gris corría a su lado, sosteniendo las riendas del caballo blanco.
A man riding a gray stallion raced alongside, holding her horse’s reins.