Similar context phrases
Translation examples
La delegación de Panamá cree que para encontrar los caminos de una reestructuración revitalizante de las Naciones Unidas y ampliar la función del Consejo Económico y Social es preciso conducirse por las rutas hilvanadas por el hilo conductor de la libertad creadora.
My delegation believes that to find the path of restructuring that will revitalize the United Nations and enhance the functioning of the Economic and Social Council, we must follow the guideposts of creative freedom.
¡Pongan fogosidad en su despensa con el energizante, suavizante tentador, idealizante, sorprendente "para ellas", revitalizante tónico!
Put some ardor in your larder with our energizing, moisturizing tantalizing, romanticizing, surprising, "her-prising," revitalizing tonic!
Esto es porque en el equinoccio de primavera el Sol domina oficialmente a la oscuridad maligna, así, el día se vuelve más largo que la noche y las condiciones revitalizantes de la primavera emergerán.
This is because at the spring equinox, the Sun officially overpowers the evil darkness, as daytime thereafter becomes longer in duration than night, and the revitalizing conditions of spring emerge.
Esta es una Crema Blanca Revitalizante y Antiarrugas, para uso nocturno.
This is Revitalizing and Line-Removing White Moisture, for night use
Metan a Rover en el establo, pues el hombre tiene un nuevo mejor amigo el Tónico Revitalizante Simpson e Hijo.
Lock old Rover in the shed, because man has a new best friend in Simpson Son's Revitalizing Tonic.
Bueno... esa revisión de vocabulario fue estimulante y revitalizante.
Well... that vocabulary review was exhilarating and revitalizing.
Se dice que el agua del baño de leche de una virgen... es revitalizante para los ancianos.
Milk bath water that a young girl has bathed in is said to be a revitalizing medicine for old people
En el señor Edward ejerció el efecto de un tónico revitalizante.
On Mr. Edward he acted like a revitalizing drug.
El Sfia respondió distribuyendo la energía revitalizante por sus sistemas, haciendo rápidas comprobaciones a través de circuitos hasta entonces dormidos.
The Aivas responded by distributing the revitalizing energy through its systems, running rapid function checks through circuits long dormant.
A Elayne aquel aire helado le pareció revitalizante, pero incluso ella se abrigó bien bajo su manto mientras recorrían las estancias y las galerías arrasadas por la tormenta.
The air felt revitalizing to Elayne, but even she huddled close in her mantle as they toured the storm-clawed rooms and loggias.
En el salón, cuando entré con la bandeja cargada, no había cambios favorables en el porte de mis huéspedes, fuera del hecho revitalizante de que el tío del padre de la novia se había unido al grupo.
In the living room, as I brought in the loaded tray, there were no auspicious changes in the deportment of my guests, beyond the revitalizing fact that the bride’s father’s uncle had rejoined the group.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test