Translation for "revestimiento de plástico" to english

Revestimiento de plástico

• plastic coating
• plastic liner

Translation examples

plastic coating

Australia respalda la solicitud de inclusión de una inscripción en el anexo VIII. Mucho nos preocupa, en cambio, la solicitud de inclusión de una inscripción en el anexo IX, porque tenemos entendido que sigue siendo común que los revestimientos de plástico (incluidos los de PVC) se eliminen de los cables de cobre mediante incineración.
Australia supports the application for an entry in Annex VIII. However, we have strong concerns about the application for an entry in Annex IX because we understand that it is still common for plastic coatings (including PVC coatings) to be removed from copper cables by incineration.

Había hierro en las arandelas de acero, podía sentir el calor, enterrado bajo el revestimiento de plástico negro.
There was iron in the steel grommets, she could feel the warmth, buried under the black plastic coating.

Casi todas las ventanillas de los coches de la comitiva llevaban un revestimiento de plástico oscuro que impedía ver quién iba en el interior; por supuesto, las del coche del presidente no lo llevaban.
Most of the car windows in the procession had the dark plastic coating that prevented people from seeing who rode inside, but not the President's car, of course.

En ambas habitaciones había unos enormes aparatos de aire acondicionado colocados en un hueco debajo de la ventana y las cortinas eran gruesas, azul marino, con un revestimiento de plástico que impedía el paso del sol con la misma efectividad que una pared de ladrillos.
Big A/Cs were stuck in holes under the window of each room, and the curtains were thick, navy blue, and their plastic coating blocked the sun like a wall of bricks.

plastic liner

Lo único que necesitaban para los exteriores eran materiales disponibles, básicamente cemento Portland y ladrillos, con un revestimiento de plástico en algunos sitios para garantizar el sellado.
Local materials were all they needed for the exteriors of these buildings: Portland cement and bricks were it, basically, with plastic liner in some places to insure the seal.