Translation for "reunir a las tropas" to english

Reunir a las tropas

• gather the troops
• rally the troops

Translation examples

gather the troops

—Voy a reunir a las tropas —replicó Kargath, quien se giró para irse, pero no pudo hacerlo porque Ner’zhul lo detuvo. —No —le espetó—. Aún no.
"I will gather the troops," Kargath replied, turning to go, but Ner’zhul stopped him. "No." he said. "Not yet.

rally the troops

Turalyon asintió. —Yo reuniré a las tropas —prometió.
Turalyon nodded. "I'll rally the troops," he promised.

Grant, "Cómo los clientes pueden reunir a sus tropas",
Grant, “How Customers Can Rally Your Troops,”

Debemos reunir a nuestras tropas y escoger el campo de batalla. —De acuerdo.
We shall rally our troops and pick our battleground.

Como amigo, no como tu teniente, te digo que debes olvidarte de tus dudas y reunir a las tropas.
I'm telling you—as a friend, not your lieutenant—that you have to forget your doubts and rally the troops.